王嘉爾、Lucas自稱中文達人「30秒連錯6次」 粉絲一看超反轉:我也不會

2019年06月7日 13:11

記者張筱涵/綜合報導

藝人王嘉爾(Jackson)和Lucas(黃旭熙)常常因為中文不好鬧笑話,日前他們一起上《奔跑吧》(《跑男》第七季),共組一隊闖關時自稱「中文達人」卻鬧出許多笑話,結果觀眾一看題目超反轉:「我們也不會。」

▲王嘉爾和Lucas念錯都被Angelababy抓包。(圖/翻攝自《奔跑吧》微博)

▲王嘉爾、Lucas在《奔跑吧》同隊鬧出許多笑料。(圖/翻攝自《奔跑吧》微博)

王嘉爾、Lucas被分派一起念字卡的時候自信感十足,聲音宏亮又有氣勢,結果Lucas才剛說完「兩名不同部隊」就被Angelababy更正說是「部門」;接著換王嘉爾念,他皺著眉頭但看起來毫無阻礙文法又正確,結果念到「穿上毛衣」時被Angelababy發現根本亂念,字卡寫的是「帽衫」才對,讓其他人哭笑不得。

▲王嘉爾和Lucas念錯都被Angelababy抓包。(圖/翻攝自《奔跑吧》微博)

▲王嘉爾和Lucas念錯都被Angelababy抓包。(圖/翻攝自《奔跑吧》微博)

找路人寫艱難中文環節時,王嘉爾一看到「貔貅」和「饕餮」的時候嚇得說「還好不是我(要念)」,Lucas則露出無奈笑容說:「我一個星期我都讀不出來。」接著面臨「闖關東」的關是指什麼地方的提問,王嘉爾又向李晨提問「關東」是什麼,直接略過不認識的「闖」字,可以說是只要不會的字就跳過或講成自己想像中的字。

▲王嘉爾和Lucas念錯都被Angelababy抓包。(圖/翻攝自《奔跑吧》微博)

▲王嘉爾和Lucas面對難題超崩潰。(圖/翻攝自《奔跑吧》微博)

最後Lucas看起來有些崩潰,竟試圖引用李小龍經典電影《精武門》名台詞,結果卻把「我少讀書,你不要騙我」說成「我讀得書『小』,別騙我」,王嘉爾一聽到前句也自信滿滿接著說「別欺負我」結果也沒說對。短短30秒的預告(刪去片頭片尾畫面)中就連錯了6個部分,也難怪Lucas說自己是中文達人的時候會被笑「你是怎麼好意思號稱中文達人的」。

▲王嘉爾和Lucas念錯都被Angelababy抓包。(圖/翻攝自《奔跑吧》微博)

▲Lucas自稱中文達人被吐槽。(圖/翻攝自《奔跑吧》微博)

事實上,王嘉爾和Lucas首登場自我介紹時,一聽到對方說彼此共通點就是中文不好還激動反駁:「誰中文不好!」不過觀眾們看預告時原本笑得燦爛,結果一看到題目「貔貅」、「饕餮」時也不敢笑了,因為大部分人都說:「太難為人啦!連我也不太會!」

►王嘉爾、Lucas爆笑預告影片。

分享給朋友:

讀者迴響