▲蝦皮購物改編政治人物的金句。繪師為「阿清甜點舖 Ching's Art Desserts」。
政治中心/綜合報導
8月7日是農曆七夕情人節,常常大玩時事梗的蝦皮購物臉書粉絲專頁自然沒有錯過這個機會,貼出6張改編政治人物金句的大告白圖片,其中台北市長柯文哲的告白文字竟是「妳就是Right thing,讓我好想Do」,諧音梗讓不少網友大喊「太母湯了XDDD」。
臉書粉專「蝦皮購物」7日下午4時貼出6張照片,並且在文章中寫上,「今天不談政見,只談戀愛。祝福大家七夕情人節快樂。單身的你,就過付清節吧!」並且hashtag「#以上告白純屬虛構」、「#如有雷同」、「#那就雷同」。
根據「蝦皮購物」的6張照片,第1張是總統蔡英文過去說的「勞工是民進黨心裡最軟的一塊」,改編成「勞工不是我心中最軟的那塊,你才是。」第2張是高雄市長韓國瑜的「禿子跟著月亮走」,後面補充「我的心只跟著你走」,其他則依序是前總統馬英九、前嘉義縣長張花冠、台北市議員王世堅,以及台北市長柯文哲。
值得一提的是,蝦皮將柯文哲的名言「do right thing」(做對的事情)進行改編,成了「妳就是Right thing,讓我好想Do」,由於「讓我好想Do」(do right thing中的do)的諧音是「讓我好想督」,帶有些許色情元素,所以引起眾多網友大喊「母湯XD」。
另外,因為馬英九、柯文哲被畫得太過年輕,也讓不少人直言,「太年輕啦!完全不像啊!」、「這…阿北也太帥…」、「阿北這個很可以」。
讀者迴響