記者呂欣玫/綜合報導
總統蔡英文Youtube英文教學節目「英文英文」,26日推出第二集教導民眾國防相關英文,同時宣導國家在國防工作上的成果,有趣的是,行政院副院長陳其邁竟藏身在這一集的彩蛋中,他除了被抽考蔡英文教的英文單字外,還調皮地偷酸了近來正在減重的基隆市長林右昌、桃園市長鄭文燦,影片一上線,立刻吸引不少邁粉的目光。
蔡英文在第二集「英文英文」的教學內容中,跟大家分享了幾個常用的軍事英文單字,包括:「military(軍隊)」、「troop/armed forces(部隊)」、「army(陸軍)」、「navy(海軍)」、「air force(空軍)」、「marine corps(海軍陸戰隊)」。
蔡英文同時也強調保家衛國的英文要用「defense」這個字。她指出,美國根據《台灣關係法》必須要提供台灣足以防衛自己的武器跟設備,而美國的行政部門已經批准了要出售給台灣一批F16新型戰機,將會大幅提升空中的防衛能力。
在教學影片中,蔡英文說,買飛機、坦克等軍購都是要強化國防的能量,這是為了和平而不是戰爭,也教導大家飛彈的英文叫做missile、坦克叫tank、潛鑑則是submarine。她強調,自從上任以來就非常注重國防產業的發展,於是有了「國機國造、國鑑國造」的政策,已經在興建廠房準備開始製造潛艦,且高級教練機的原型在下個月就會出廠。
令人意外的是,在這集影片中,最後還出現了彩蛋,陳其邁化身為「公務員陳先生」,接受抽考,在正確地回答保家衛國的英文叫做defense後,他也提到平常有在diving(潛水),「以前身材更好,但現在至少比林右昌、鄭文燦身材都來得好」,最後還向比了愛心的手勢,讓不少網友看到影片後直呼「邁邁真會搞笑」、「很會嘴同事XD」
另外,身為前陸軍特戰隊的吳怡農也現身彩蛋,他表示,提到陸軍會想到的三個字是「service(服務)」、「sacrifice(犧牲)」、「honor(榮譽)」,若要用一個英文單字形容台灣,則會用「thriving(壯闊的、永續發展的)」。他說,他現在正在找一個可以保護台灣、保護下一代的工作,並在蔡英文臉書貼文下留言「總統好!吳先生來報到。很榮幸跟陳先生一起擔任英文英文的助教。也歡迎大家追蹤我的臉書 壯闊臺灣 吳怡農 ,關注我的求職之路!」,蔡英文還大方地祝福「求職順利」。
▲吳怡農回應蔡英文臉書。(圖/翻攝自蔡英文臉書)
讀者迴響