▲蔡英文總統博士學位與畢業論文證明記者會。(圖/記者黃國霖攝)
記者陶本和/台北報導
針對總統蔡英文博士論文的議題爭論不休,總統府23日拿出近36年前的原始文件,證明蔡英文是有取得博士學位,並且同意未來將提供給國家圖書館,供大眾公開閱覽。另外,府方也一次整理出提出多達36頁的文件,針對黑英學歷逐一闢謠。
總統府發言人黃重諺23日在記者會上表示,為鼓勵國際貿易法研究,總統決定授權國家圖書管將他論文公開閱覽,也希望未來可以看到更多更好相關研究。第二,已向校方取得當年學生資料,證明總統經過嚴謹過程取得學位。第三,總統取得學位相關過程、都經過校方、中選會等單位驗證,學位沒有問題。
接著,黃重諺拿出1984年3月14日,由倫敦大學寄發的正式博士學位證書,內容指出蔡英文已經在倫敦政經學院完成學校所核可的課程,並通過規定的考試,獲頒博士學位,證書也是由時任的校長Randolph Quirk簽名。府方強調該文件於政治大學、教育部、倫敦大學學生紀錄中,都仍保留1984年的檔案。
同時,總統府也拿出LSE的官方網站聲明內容,學校除了發布恭賀博士校友當選總統,當中在「World leader」項目中,蔡英文就名列其中,並註明是1984年畢業的法學博士,另一位校友則是俞國華。
總統府也進一步拿出證明文件,說明蔡英文的歷程,她在1980年10月前往LSE註冊入學,在1981年3月提出研究計畫,於同年7月提出論文第一部分之第一、二章初稿,在1982年2月時,LSE核准晉升PhD學生。
在博士論文口試證明方面,總統府拿出口試通過證明,並強調蔡英文在1983年1月,最終論文題目經委員會審核通過,於同年6月提交博士論文,10月份時完成論文口試,並於1984年1月,倫敦大學正式通知博士論文口試通過。
接著,總統府拿出1984年2月份,倫敦大學Senate House寄發博士學位考試合格正式通知書的文件;另外還有一張,是時任LSE院長Ralf Dahrendorf教授,恭賀蔡英文獲得博士學位文件。
在1984年3月份,倫敦大學寄發正式的博士學位證書,總統府也公布該份文件,而此紀錄也在政治大學、教育部、倫敦大學學生紀錄中,保留了相關檔案。
同年蔡英文應聘政治大學教職,總統府指出,在1984年12月8日,政治大學呈報教育部,檢送蔡英文學位證明、博士論文,進行副教授資格審查;接著1985年10月28日,教育部學術審查委員會,審查通過副教授資格。
總統府也拿出1984年12月8日,政治大學呈報教育部,檢送蔡英文學位證明、博士論文,進行副教授審查資格的文件,以茲證明。
另外在選舉期間,總統府也拿出2010年蔡英文參與新北市長選舉,申請補發證書,以及駐外代表處的認證文件;隨後2012年時,因為新北市長選舉已經繳交過,依法不需要再交;到了2015年時,因為又有有心人士攻擊學位問題,因此再次申請證書,到了2016年時,同樣因為已經交過證書,依法也不需再交。
在社會上的謠言方面,「為什麼之前圖書館裡沒有論文?」總統府表示,根據LSE提供的文件,博士論文提交、通過 口試都有證明,後續行政程序必須按照規 定辦理,學校才會頒發博士畢業証書。
總統府強調,36年後發現論文紙本遺失,責任不在學生。 大英圖書館的論文檢索系統中,查得到這 本論文的紀錄,證明了「論文曾經存在於圖 書館」。
其次「LSE圖書館為何有嚴格的閱覽規定?」總統府表示,這是LSE圖書館的決定,並不是作者的要求。而完整論文將授權國家圖書館,開放大眾閱 覽,在國內就可以看得到。
至於「論文為何缺了六頁?也沒有考試委員簽名?」總統府表示,36年來經多次翻印過程或有疏漏。完整論 文將授權國家圖書館,開放大眾閱覽,在國 內就可以看得到。
總統府表示,口試委員的簽名是否需要附在論文上,全 世界沒有一致的做法。在LSE,口試委員並 不需要在論文上簽名。查閱1980年代英國的博士論文,很多同樣沒有口試委員簽名。
再者,「論文為何有格式不一、手寫修改、影印的痕跡?」總統府表示,36年前寫論文,靠的是打字機而不是電腦。 用現代的眼光看36年前的事,會得出錯誤的推論。
總統府強調,論文寫作期間為1981年至1983年,當年是用打字機一頁一頁打,也是一頁一頁設定,有設定就有對齊,沒有設定就沒有對齊。
總統府指出,因為用打字機寫論文,如果只修正單字,整頁重打會非常費時。而當年口試委員當場 通過論文,並沒有要求修改內容,所以只用 手寫修改錯字,這並不影響論文完整性。而今年六月下旬送去LSE的論文,是用影本再 次影印,因此有痕跡。
其他人也看了這些...
► 「學位是真的、講好幾遍!」蔡英文:不能污衊LSE、教育部審查
► 看過蔡英文LSE畢業證書、論文 當年政大法律系主任「寫親筆信證實」
► 獨/蔡英文博論指導老師超大咖 英國政府顧問!比爾蓋茲曾發文悼念
更多內幕...
讀者迴響