▲紅雀總教練薛德。（圖／達志影像／美聯社）
記者路皓惟／綜合報導
國聯分區系列戰G5紅雀客場13比1打趴勇士，暌違5年再闖國聯冠軍戰，僅帶隊2年時間的紅雀教頭薛德（Mike Shildt）爽過頭，在休息室慶祝晉級時不斷飆髒話，然而不巧的是，全被子弟兵阿羅桑雷納（Randy Arozarena）開直播拍了下來。
「我們盡全力奮戰，我們打了一場好比賽，是他們先惹事的，我們最後搞定了他們。」薛德在慶功時對著子弟們說：「我們就是這樣打球的，任何人都別想Ｘ我們。」
「我才不屌我們對手是誰，我們將要Ｘ翻他們，我們要徹底痛宰他們。」薛德在忘情噴髒話的同時，並沒有發現阿羅桑雷納正在用社群軟體Instagram開直播，這段談話也全被直播記錄下來。
“I don’t give a fuck who we play. We’re gonna fuck them up.” — Cards manager Mike Shildt getting his team ready to run through a damn wall in the NLCS pic.twitter.com/yvk6sCph5w
— Jared Carrabis (@Jared_Carrabis) October 10, 2019
勇士與紅雀打得激烈，雙方打到第5戰才分勝負，且阿庫納（Ronald Acuna）在首戰欣賞全壘打的囂張態度，更是激怒了紅雀終結者馬丁尼茲（Carlos Martinez），為這場對戰「火上加油」，兩隊情緒更加激動。
馬丁尼茲賽後向阿庫納喊話：「我希望他尊重比賽，並且尊重身為前輩的我。」而今日紅雀先發弗拉赫提（Jack Flaherty）成功幫馬丁尼茲復仇，對戰阿庫納投出2次三振。
讀者迴響