▲很多已經60歲的爸媽用語卻相當新潮。(圖/達志/示意圖)
記者林彥臣/綜合報導
隨著3C科技的發展與傳播媒體的影響,很多60歲左右的爸媽用語也越來越新潮,與2、30歲的孩子之間的用語的隔閡越來越少,就有網友在PTT女生板(WomenTalk)發文討論聽過爸媽說過最潮的話,引發許多網友的迴響。
網友發文詢問網有聽過爸媽說過哪些驚人語錄指出,隨著3C的發展,家中爸媽也被影響,娛樂也升級,除了會在YouTube看本土劇八點檔外,時事也跟很快,用語也越來越跟進潮流,例如聽過60幾歲的老爸說出「妳太嫩了!」還有聽媽媽講過,「妳居然不知道博恩?他很紅耶」,有時聽到這些用語真的會讓人嚇一跳。
▲網友舉例,媽媽看到猩猩大喊工讀生出來。(圖/翻攝自江蘇省淹城野生動物世界微博)
網友在推文表示,「我媽經過看到電視裡播的的大猩猩,突然 喊:工讀生,出來!」、「我爸:我已經結婚了可是你還沒ㄛ 魯蛇」、「我媽曾扶額說:這下GG了」、「我有次說傻眼 我媽問我為什麼沒有加貓咪」、「我聽我媽說最潮的用語是天龍人」、「我媽罵過我傲嬌,我爸曾經對我用晶晶題,打完還特別在後面括號附註晶晶體」、「我媽:你才胖 你全家都胖」。
讀者迴響