▲台灣夜市傳統小吃刈包,又稱作割包。(示意圖/記者黃士原攝)
記者黃可昀/綜合報導
美食外送平台賣火鍋、烤肉已經不稀奇,但竟然還出現「男性手術」讓網友十分震驚。一名女網友昨天心血來潮,想要訂個外送來吃,隨意點進去一間小吃店發現,這家的招牌料理就是「五花肉割包」,還有一些湯品,但她接著往下看竟發現驚人品項,店家在名稱大咧咧打上「割包皮」三個字,讓她頓時不忍下訂。
▲割包皮是指割包外層的麵皮。(圖/翻攝自爆廢公社)
原PO在臉書社團「爆廢公社」貼出照片,這家小吃店主打的就是台式割包,滷肉還能依照個人喜好選擇肥瘦,配上花生粉、酸菜、香菜一起夾進香軟麵皮中,就是一道台味十足的小吃。不過,原PO發現這家店除了賣割包、玉米濃湯以外,竟然還有個品項叫做「割包皮」,後面還備註了「單皮」,讓她嚇到不敢訂購,「怎麼突然覺得有點殘忍,想想還是算了。」
原來店家這道「割包皮」,其實就是單賣割包外層那塊麵皮,並不是指男性器官的手術,單看字面上的意思實在很容易誤會,事實上,割包的正確名稱是「刈包」,為了取閩南語的讀音,所以很多店家會直接寫成「割包」,因為「割」在閩南語中才有ㄍㄨㄚˋ的讀音。照片曝光後,網友也全笑翻,「沒有買賣,沒有傷害,每賣出一個割包,就代表一個男性的犧牲」、「看到都痛」、「多多關懷,弱勢男性。」
讀者迴響