▲為了配合活動,車站名稱暫時更改。(圖/翻攝自推特/@tetsudoshimbun)
記者丁維瑀/綜合報導
近來日本許多商家掀起珍珠奶茶狂熱潮,如今就連神奈川縣橫濱市也出現一座「粉圓車站」,相關貼文在推特引起熱議,吸引起碼6.5萬人按讚。其實,該座車站原名為「上大岡車站」(Kamiōoka Station),為了配合展覽,才將名稱改為作品其中一個角色的名字,也就是「粉圓」。
BLOGOS、《鐵道新聞》報導,上大岡車站18日起改名為「粉圓車站」,期限到明年1月26日為止。事實上,該車站過去就多次與知名動漫、卡通合作,此次則是與日本企業San-X設計的「角落生物」(すみっコぐらし)攜手,其中有個角色就名為「粉圓」(たぴおか)。
京急上大岡駅が「京急たぴおおおか駅」に生まれ変わっていました。すみっコぐらしのキャラクターが色んなところにたくさんいて、探すのも楽しいし、どのキャラもめちゃくちゃ可愛かったです。
— BuzzFeed Japan (@BuzzFeedJapan) November 18, 2019
コラボのおうどんにもねこさんととかげさんが乗っていました。来年の1月26日まで楽しめるそうううです。 pic.twitter.com/Ng8L7CztPa
京急電鐵廣告部門的熊崎說明,由於直接連接上大岡車站的京急百貨明年1月將舉辦角落生物展覽,車站為了配合活動,再加上近期日本民眾非常喜愛珍珠奶茶,便將車站名稱暫時改為「粉圓」。
據了解,上大岡車站的發音為Kamioooka,為了配合發音,也把粉圓Tapioca的寫法改為Tapioooca。BLOGOS編輯部人員來到現場發現人潮眾多,確實感受到熱鬧氛圍,還有角落生物的粉絲專門搭車前來欣賞。
京急たぴおおおか駅が誕生しました pic.twitter.com/rOQeFt1SUe
— 鉄道新聞®︎ (@tetsudoshimbun) November 17, 2019
讀者迴響