▲英國6歲女童佛羅倫斯在聖誕卡片中發現驚人訊息。(示意圖/免費圖庫Pixabay)
記者吳美依/綜合外電報導
英國倫敦6歲女童佛羅倫斯(Florence Widdicombe)在特易購(Tesco)買了一盒慈善聖誕卡,想要祝福班上同學,卻發現其中一張已被寫上內容。根據訊息,一名自稱在上海青浦監獄服刑的囚犯說,「我們被迫違背自己的意願工作,請幫助我們通知人權組織。」特易購對此表示震驚,已立即停止「浙江雲廣印業有限公司」(Zheijiang Yunguang Printing)的生產,啟動調查。
A girl said she found a plea for help in her Christmas card. The seller is investigating. https://wapo.st/2PPEO0E
由 Washington Post World 發佈於 2019年12月22日 星期日
綜合BBC、《星期日泰晤士報》(The Sunday Times)報導,來自倫敦圖丁(Tooting)的佛羅倫斯正在寫「第6或第8張卡片」,卻看見「有人已經寫字在裡面了。」某人用大寫字母寫道,「我們是中國上海青浦監獄(Shanghai Qingpu Prison)的外國囚犯,被迫違背自己的意願工作,請幫助我們通知人權組織」,並請求看見訊息的人聯繫4年前的獄友、英國記者漢弗萊(Peter Humphrey)。
Tesco charity Christmas cards withdrawn from sale amid claims they were packed in Chinese gulag https://t.co/lfduuSa4dQ pic.twitter.com/cQbTUkcJUo
— RAY BAEZ (@raybae689) December 22, 2019
佛羅倫斯說,「這讓我嚇了一跳」,當家人向她解釋訊息內容時「覺得很難過。」小女孩的父親班恩(Ben Widdicombe)表示,一開始感到「非常懷疑」,甚至以為是「某種惡作劇」,「但我們反覆思考以後明白,這可能是一件很嚴重的事情。我感覺到非常震驚,但也覺得有責任按照寫信人的要求,把訊息傳遞給漢弗萊。世界上有許多不公不義的事情,有些人處於困境之中,我們知道也每天都在閱讀這些故事。」
根據了解,佛羅倫斯所購買的是特易購「慈善聖誕卡片」,委託浙江雲廣印業有限公司製造,一部分營收將捐給英國糖尿病基金會(Diabetes UK)、英國心臟基金會(British Heart Foundation)與英國癌症研究協會(Cancer Research UK)。
▲特易購是英國最大零售商。(圖/達志影像/美聯社)
英國最大零售商特易購表示,對於指控感到震驚,但「我們永遠不會允許供應鏈中使用監獄勞工」,也有「全面的審核系統」,確保供應商不會剝削或強迫勞動。發言人說,「已立刻停止卡片工廠的運作,並且展開調查」,如果確有其事,將會把浙江雲廣印業有限公司從合作名單上除名。
▲英國記者漢弗萊曾在上海青浦監獄坐牢。(圖/達志影像/美聯社)
CNN報導,英國記者漢弗萊說,他在調查一間公司的詐欺事件時遭到「虛假指控」,2013年至2015年間入獄,刑期最後9個月就是在上海青浦監獄度過,但當時製造勞動是自願活動。他說,已聯繫到一名現居英國的前獄友,確認強迫勞動的情況,「我很確定這是一個群體想要傳達的訊息,很明顯地,只有一個人寫下這些大寫字母,我想我知道那是誰,但我永遠也不會透露這個名字。」
讀者迴響