▲美國總統川普和中國國務院副主席劉鶴,在白宮東廳正式簽署第一階段協議。(圖/達志影像/美聯社)
記者張靖榕/綜合外電報導
美國總統川普和中國國務院副總理劉鶴,美東時間15日在白宮東廳,正式簽署美中第一階段協議,讓兩國及全世界18個月來的經貿緊張情勢大大放緩。川普表示,直到美中簽署第二階段協議前,現有的加徵關稅暫不撤銷;另外,他也說「在不久的將來」會啟程前往北京。
綜合CNN、路透社報導,第一階段協議共86頁,其中重要的一項協議,中國承諾2年內購買美國2000億美元(約新台幣5.98兆)的農產品,以及其他周邊產品或服務。這讓原本受到貿易戰所苦的美國大豆農民,終於盼到曙光,規定的購買量比現在還要多上2倍;川普致詞時表示,他履行了競選時的承諾,「去買更大的牽引機!去買更大的牽引機!」
▲協議簽訂,美對中的加徵關稅續留檯面。(圖/達志影像/美聯社)
過去美國納稅人已經為農民的虧稅填補了280億美元(約新台幣8375億元),包括資助貿易團體和從食物銀行購物;而第一階段協議簽訂後,川普成天在嘴上嚷嚷的澤惠農民,終於落實到白紙黑字上,也為他競選2020增加了一項新政績,正好拿來和他飽受衝擊的中東行動相抵消。他說,「我們一起把過去的錯誤扳正,也給了經濟正義和安全一個未來。」
這項重大成就讓川普免不了誇耀,「大多數人都不覺得這件事有可能發生」,但他做到了,而作為中國高階經濟談判官員不斷訪美的回報,他表示將會「在不久的將來」飛一趟中國。
▲▼第一階段協議為2國長達18個月的經貿緊張畫下逗點,接下來還有第二階段要談。(圖/達志影像/美聯社)
另外,美方並未在這次的協議中承諾撤銷加徵關稅,川普明白表示他不想要有第三次協議,預期要在第二階段協議內容中,把所有未談成的事都放進去,「我讓它們(加徵關稅)繼續留在檯面上,因為除此之外我們也沒別的談判籌碼了」,「但一旦我們正式完成第二階段協議,就會把它們全都撤掉。」
2018年,美國對中國的貿易逆差達到了4200億美元(約新台幣12.5兆元)的高峰,這也是不少如川普的共和黨政客時常在談論的現象,「中國從美國這裡賺走太多錢了」。
川普收到來自中國國家主席習近平的一封信,習在信中指出,這份協議的簽訂對中國、美國,和全世界來說,都是一項好消息,有助於維護世界和平、穩定與繁榮。
讀者迴響