記者李湘文／綜合報導
世界衛生組織（WHO）聲稱台灣並未提醒新冠肺炎會人傳人，中央流行疫情指揮中心為此在11日公布去年底的電子郵件內容，證明當時已提及武漢出現隔離治療病例。藝人陳嘉行（焦糖哥哥）在臉書直言，如果是具有專業醫學背景的人，看到「隔離」就會知道這代表有傳染風險，「都跟你說要『隔離治療』了，你們還不知道會人傳人？」
▲指揮中心公開3個月前寄給WHO的信件內容。（圖／中央流行疫情指揮中心提供）
陳嘉行解釋，即使是同樣的語言、文字，在不同地區、文化、領域、國家都可能代表不同的意思，只有內行人才能理解其中含義，例如「珍波椰少冰半」，很多台灣人可能一看就懂，但其它使用華語的地區就無法理解，「同樣地，『隔離治療』一般人聽到的就是隔離治療四個字；但對有醫學專業的人就代表——會人傳人或極可能人傳人。」
▲陳嘉行強調，從「隔離治療」幾個字就看得出有傳染風險。（圖／翻攝自臉書／焦糖 陳嘉行 Brother Caramel）
陳嘉行舉了幾個例子諷刺，這就好像已經提醒「農藥很危險」，卻還是有人喝了之後再罵「你只說危險，沒有說不能喝」；又或是說了過馬路注意安全，卻仍有人在被車撞之後斥責「你只說注意安全，沒有說車子會撞我」。他也特地標出郵件內「Isolation（隔離）」一詞的解釋，代表「將傳染病病患從未感染者中隔開」，藉此證明台灣已提醒新冠肺炎有傳染風險。
▲陳嘉行發文開炮。（圖／翻攝自臉書／焦糖 陳嘉行 Brother Caramel）
指揮中心指揮官陳時中11日在記者會上公開郵件全文，表示台灣確實沒有「明示」人傳人，因為當時境內並沒有出現病例，若明示人傳人，那才叫做誤導。他指控WHO「內行人說外行話」，如果提到「隔離治療」都還不算警訊，那什麼情況才叫做警訊？呼籲WHO對此坦承以對，積極處理後續相關事宜。
讀者迴響