▲藝術家姚瑞中打造「姚瑞中:犬儒共和國」展覽,還煞有其事做了逼真護照、登機證。(圖/空總台灣當代實驗場提供)
記者林育綾/台北報導
藝術家姚瑞中與策展人游崴近來在「空總台灣當代文化實驗場(C-LAB)」,煞有其事地打造了一個「國中國」,這個名為「犬儒共和國」的虛擬國度,英文叫「Republic of Cynic」,縮寫也是R.O.C.,以「寄生宿主中華民國」為概念,探討台灣與中美的複雜關係和黨國的歷史記憶,展覽不但有登機證和護照,還有國旗、大使館,姚瑞中也笑說「現在疫情期間不能出國,歡迎入境犬儒共和國!」
▲「姚瑞中:犬儒共和國」錄像作品之一,探討美、中、台複雜關係。(圖/空總台灣當代實驗場提供)
空總「姚瑞中:犬儒共和國」展覽除了探討美、中、台自冷戰以來的複雜關係,包括威權時代下黨國的歷史記憶,還用環景影片探索人類歷史命運的大事件,內容有許多荒謬、反諷幽默之處。
展場特別選在空總園區美援大樓與「中正堂」,搭配空間四周原有的廢墟感、威權標語、政治口號,特別有感,姚瑞中說,透過這個展覽可以看到「國家機器怎麼在我們身上留下痕跡」。
▲▼展覽空間保留廢墟狀態。(圖/空總台灣當代實驗場提供)
姚瑞中也提到,這個依附在中華民國裡面的虛擬國度「犬儒共和國」不只是嘲諷歷史,也希望讓大眾思考,台灣的政治實體一直不被世界認可,卻是華人世界裡實力堅強、最自由且多元的國家,他認為「台灣其實最有本錢可以思考,在20年、50年後的理想國家,會是什麼樣子?」
▲「犬儒共和國」的國徽,來自「People to People, Government to Government」的諧音。(圖/空總台灣當代實驗場提供)
而「犬儒共和國」的國徽,圖案是一正一反的2個人形,屁股對著屁股,來自姚瑞中2003年的作品《犬儒外史》,他用英文「People to People, Government to Government」(人民對人民,政府對政府)的諧音,直譯成中文「屁股對屁股,肛門對肛門」,設計出這個反諷的國徽。
▲播放錄像作品的空間四周,有威權標語、政治口號,特別有感。(圖/空總台灣當代實驗場提供)
其中「犬儒共和國駐中華民國大使館」有種「驚奇屋」的感覺,裡頭呈現4件新的錄像作品,分別以1969、1979、1989、2001發生的歷史事件作為創作靈感,還有早年舊作及大量手札與檔案紀錄。
▲姚瑞中以人類登陸月球作為發想,在月球上插上「犬儒共和國」國旗。(圖/空總台灣當代實驗場提供)
姚瑞中甚至親自當演員參與演出,在《犬儒共和國:1969》中,以人類登陸月球作為發想,在月球上插旗。另外一個是在《犬儒共和國:2001》中,他在身上綁了「500發鞭炮」然後全數引爆,影射美國911事件的自殺炸彈客。他說自己也是有孩子的爸,其實也有擔心,錄製時反覆爆炸、實驗了11次才終於成功,笑說「幸好以前常常參加鹽水蜂炮,還算習慣。」
▲姚瑞中親自參與拍攝,在身上綁了「500發鞭炮」然後全數引爆。(圖/空總台灣當代實驗場提供)
而《犬儒共和國:1989》當中4部坦克車對著「坦克人」,就是在空總拍攝,姚瑞中發現空總政戰大樓的頂樓,望向圖書館的場景,跟天安門非常相似,所以用4輛充氣坦克重現歷史場景,這些「充氣坦克」目前也保留在空總廣場,他也提醒「所以千萬不要去戳它!」
▲《犬儒共和國:1989》用4部充氣坦克重現歷史現場。(圖/翻攝自空總《姚瑞中:犬儒共和國》記者會直播畫面)
「姚瑞中:犬儒共和國」展覽資訊
Yao Jui Chung – Republic of Cynic (R.O.C.)
展期 | 2020.05.01 – 07.05
地點 | 空總台灣當代文化實驗場 美援大樓、中正堂
時間|週二至週日11am-6pm, Tue-Sun
參加|免費入場,不須報名
讀者迴響