▲明尼亞波里斯市(Minneapolis)警察局長阿拉頓多(Medaria Arradondo)召開記者會說明示威情況。(圖/翻攝Twitter@MinneapolisPD)
記者吳美依/綜合外電報導
美國「佛洛伊德之死」事發城市明尼亞波里斯市(Minneapolis)警察局長阿拉頓多(Medaria Arradondo)於5月31日表示,沉默或無所作為就是共犯行為,因此涉案的4名警察都背負相同的責任。他透過CNN現場直播向死者家屬對話時,脫下警帽表示,「如果我能做任何事情,把佛洛伊德先生帶回來,我會竭盡全力地去做。我真的非常抱歉。」
CNN記者西德納(Sara Sidner)於31日晚間來到示威現場,同時與棚內主播萊蒙(Don Lemon)、佛洛伊德的弟弟菲隆尼斯.佛洛伊德(Philonise Floyd)連線直播。菲隆尼斯.佛洛伊德透過媒體詢問警察局長,「我想要知道,他是否會替我的兄弟伸張正義,逮捕並起訴所有(涉案)警察。」
"I am absolutely, devastatingly sorry for their loss. If I could do anything to bring Mr. Floyd back, I would do that. I would move heaven and Earth to do that." Minneapolis Police Chief Medaria Arradondo addresses the family of George Floyd live on CNN. https://t.co/tzZe64FaEp pic.twitter.com/dOmRV6O7ZV
— CNN (@CNN) June 1, 2020
阿拉頓多表示,雖然起訴與否是由郡檢察官所決定,聯邦調查局(FBI)也正在調查當中,但他決定開除所有涉案警察,並不是基於官僚機構壓力或階級,而是因為他知道這是錯誤的行為,這些人全都負有相同責任,「佛洛伊德(George Floyd)先生在我們手中死去,我把它視為共犯行為。沉默與無所作為,你就是共犯。」
阿拉頓多提到,他今天來到示威現場,是為了向佛洛伊德致敬,也替受害者家屬以及受到傷害的社區祈禱,並形容這起事件是「違反人性」的錯誤行為,「生活中是存在絕對真理的」。
George Floyd's brother, Philonise, was brought to tears after speaking with Minneapolis PD Chief Medaria Arradondo on live TV.
— Amir Vera (@TheAmirVera) June 1, 2020
"Being silent or not intervening to me, you're being complicit," Arradondo said. "Mr. Floyd died in our hands."https://t.co/Wsv9vCDc0o pic.twitter.com/xog8sCzWCY
阿拉頓多被問及,是否有話想要對家屬說時,立刻脫帽表示,「我要對佛洛伊德家族說,如果我能做任何事情,把佛洛伊德先生帶回來,我會竭盡全力地去做。我真的非常抱歉。我真的非常抱歉。」
據悉,這是受害者家屬在案發以後首次與明尼亞波里斯市警方直接接觸。菲隆尼斯.佛洛伊德聽見警察局長的回應,忍不住拭淚,「既然他們擁有足夠證據開除他們(涉案警察),就有足夠證據逮捕他們。」他表示,非常希望阿拉頓多付諸行動,「黑人的性命一樣重要。」
▲「佛洛伊德之死」引爆全美怒火,各地爆發示威,白宮外也發生警民對峙。(圖/路透)
佛洛伊德5月25日因警方執法過當致死,引爆全美對於警察執法過當以及種族歧視的怒火。涉案的4名警察隔日遭到革職,而當時把膝蓋壓在佛洛伊德脖子上的蕭文(Derek Chauvin)於5月29日被指控第三級謀殺罪與第二級過失致死罪,遭到逮捕。
休士頓警察局長阿瑟維多(Art Acevedo)同一天晚間也表示,希望可以協助護送佛洛伊德的遺體回到家鄉安葬,「我們想要確保家屬與這趟行動的安全,最重要的是,我們想要確保家屬知道我們此刻在這裡支持他們」,並期許這起事件可以帶來有意義的改革。
★★★好康來了!過期票券換東森幣
舉凡餐券、住宿券、SPA券等過期票券都可以起死回生兌換東森幣,這麼好康的事,到底要怎麼做呢?首先,最重要的是把家中的過期票券找出來,進入東森購物的頁面,輸入會員帳號及密碼,就會出現票券驗證的畫面,接下來只要依序填寫禮券編號、條碼序號,並選擇信託銀行,就驗證成功囉。【快點連結】
讀者迴響