記者陶本和/台北報導
總統蔡英文21日下午第五度出席《今周刊》舉辦與高中生面對面論壇。針對台灣外語教育的問題,她坦言這要花10年來做,並舉自己曾幫英國籍的同學校稿、改英文,因為她文法比同學強,點出了台灣教育出現的問題。
▲總統蔡英文與高中生面對面論壇。(圖/ETtoday攝影中心攝)
在論壇討論中,一位來自桃園、匿名為「美乃滋」的學生詢問蔡英文,有關台灣外語教育的問題,往往都是被動學習,都不是為了興趣,這方面要如何改善?蔡英文則坦言,這是要花10年來做的事情。
蔡英文舉自己的例子跟在座的同學們分享,她在讀完博士班,寫完論文繳交之後,有一段時間要等口試,那個時候她的英國同學也在寫論文,所以就幫忙校稿、改英文。
蔡英文笑著說,一個來自台灣的學生幫英國學生改英文,這是怎麼回事?她說,因為英國同學的英文說得比她好,表達也比她好,可是蔡英文的文法比較強,「我們的教育就出現在這個問題上」。
蔡英文表示,老師教字彙、文法,可是英文應該要跟生活結合在一起,如果不能跟生活結合,你的英文就只是教科書上的英文。她說,有一次繳交報告給老師的時候,她的老師告訴她,「這不是英文」。
蔡英文認為,英文的教育應該是全面的,應該要改造成大家覺得有講英文的必要,而且講英文是很自然的事情,除了學校教得好,也要創造社會環境,讓大家覺得有需要講英文。
讀者迴響