記者吳孟庭／綜合報導
南韓女星申惠善曾在韓劇《秘密森林》飾演菜鳥檢察官，這回首次挑大樑主演電影女主角，在新片《翻供》與百想影后裴宗玉飆戲。導演坦承就是因為看到申在《秘》劇的演出才指定找她主演！
▲申惠善首次在電影擔任女主角。（圖／索尼影業提供）
《翻供》由真實事件改編，導演朴尚賢表示，當初看見2009年在韓國順天市小村落發生的「馬格利米酒毒殺案」給他拍片靈感，全片以罹患失智症的母親蔡花子（裴宗玉 飾）涉嫌在葬禮中下毒殺人開始，再安排由頂級辯護律師、同時也是蔡花子多年未聯絡的女兒安貞仁（申惠善 飾）展開一連串的調查。
▲裴宗玉化老妝飾演申惠善母親。（圖／索尼影業提供）
有韓劇有「收視率女王」之稱的申惠善，首次在大銀幕擔任女主角，她透露其實一開始沒空看《翻供》劇本，放在桌上就出門。沒想到申爸爸意外在家把劇本讀完，激動地跟她說：「女兒啊，妳好好讀一下這個劇本，這個角色很值得爭取！」曾在韓劇《秘密森林》裡演過菜鳥檢察官的她，與本片飾演的律師有許多重疊的角色特質，導演也不諱言，「就是因為看了她在《秘》的細膩演出，才指名要找她演女一。」
▲申惠善拍戲不敢看裴宗玉，就怕會想哭。（圖／索尼影業提供）
已是百想影后級的裴宗玉，這次特別化老妝飾演申惠善母親。為培養片中感情，兩位女主角在片場會刻意保持距離，申惠善透露這是因為在拍攝現場一看到裴宗玉的老妝和眼神，就會忍不住想掉淚。也透露而在電影上映前，剛好遭遇外婆過世，對於「媽媽也需要媽媽」的母女情感感受更加強烈。《翻供》7月17日起在台上映，台灣也成為海外唯一上映國家。
讀者迴響