煙火工廠爆炸釀7死、4重傷！建築殘骸四散 親友抱頭痛哭

#TamilNadu: Death toll rises to seven in Cuddalore fire incident, says SP M Sree Abhinav pic.twitter.com/WDbv8AJvn6

— Journalist Siraj Noorani (@sirajnoorani) September 4, 2020

記者張方瑀／編譯

印度東部坦米爾納德邦（Tamil Nadu）一間煙火工廠4日發生爆炸，整座工廠幾乎被夷為平地，造成包含老闆在內共7人死亡，還有4人重傷。由於該邦政府已經解除防疫封鎖限制，因此爆炸當時所有員工都在廠內，目前正在調查事故原因。

《新德里電視台》報導指出，位在坦米爾納德邦古德洛爾（Cuddalore）的一間煙火工廠4日發生爆炸，造成包含工廠老闆在內共7人死亡、4人重傷。現場曝光畫面顯示，整座工廠幾乎被夷為平地，建築殘骸四散，許多親屬聚集周圍抱頭痛哭。

當地警局局長Sree Abhinav表示，由於該邦政府已經解除防疫封鎖限制，因此爆炸當時所有員工都在廠內，「這間工廠有合格執照，所有傷亡的人都是這裡的員工，目前正在調查他們是不是正在製造炸彈，還有他們是否只使用了核准的炸藥。」

#Updates: Seven people were killed in an explosion at a fireworks factory in Tamil Nadu's #Cuddalore, 190 km from state capital Chennai. Four others suffered critical injuries. The factory owner also died in the explosion, the police said.#TamilNadu #FireworkFactoryExplosion pic.twitter.com/jgSbPc4BLw

— Ankita Gupta (@ankitagupta102) September 4, 2020