布蘭斯塔德今搭機返美 結束駐華大使工作...撂中文:後會有期

▲美國駐華大使布蘭斯塔德和夫人Chris。(圖/翻攝自美國駐華大使館微博)

▲美國駐華大使布蘭斯塔德和夫人Chris。(圖/翻攝自美國駐華大使館微博)

記者劉亭/綜合報導

中美關係日益緊張,美國駐華大使布蘭斯塔德和夫人Chris今(4)日搭機飛回美國,正式結束他做為駐華大使的工作。美國駐華大使館也在微博放上兩人臨別致辭影片。

在影片中,布蘭斯塔德表示,經過了3年多在中國的日子,之後將返回家鄉愛荷華州,而在就任期間雖然取得了許多重要進展,但仍有很多工作要做,雖然現在中美關係處於充滿挑戰的時刻,但雙方努力平衡中美關係,使之更加公平和對等。

「但是我希望你們所有人都知道,有一件事私毫未變,我們對中國人民和中國文化的深深讚賞」,布蘭斯塔德指出,他們在中國吃了各種美食,甚至學會包餃子,更曾造訪中國26個省份和地區,與各地人民們交流,都成為了他們美好的回憶。

布蘭斯塔德表示,雖然即將要回家了,但永遠都不會忘記曾經在工作中接觸的人們,感謝大家讓他們感覺賓至如歸,最後夫婦兩人一起用中文說出「謝謝,後會有期!」

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

讀者迴響

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面