▲《雖然是精神病但沒關係》劇中實體繪本中文版發行!(圖/尖端出版)
記者林育綾/台北報導
韓劇《雖然是精神病但沒關係》粉絲敲碗已久的繪本來台了!劇中的繪本《啖食惡夢長大的少年》、《喪屍小孩》實體版將由尖端出版發行中文版,11/10正式上市,除了比照韓版規格製作,台灣更搶先推出作者新增文字版,內附劇中作家「高文英」的印刷簽名,以及獨家贈品,讓劇迷準備手刀收藏一波!
▲《雖然是精神病但沒關係》由徐睿知、金秀賢聯手主演,風靡大批粉絲。(圖/Netflix提供,危險動作請勿模仿)
《雖然是精神病但沒關係》由金秀賢(飾 文鋼太)、徐睿知(飾 高文英)聯手主演,先前備受討論,而劇中除了透過短篇童話穿插帶出不同單元,更以高文英創作的「5部繪本」貫穿整齣戲,呼應主角們的心靈創傷、成長歷程,暗喻著「你我成長過程中皆受過傷」,引起廣大觀眾共鳴與反思。
▲徐睿知(左)在劇中飾演童書作家高文英。(圖/翻攝TvN《雖然是精神病但沒關係》官網)
▲《啖食惡夢長大的少年》,宛如提姆波頓的「暗黑系畫風」受到粉絲喜愛。(圖/尖端出版)
繪本宛如提姆波頓的「暗黑系畫風」,《啖食惡夢長大的少年》描述一名不斷被惡夢侵襲的少年,乞求魔女為他消除不好的記憶,以過著幸福的人生;然而漫長的歲月流逝,少年長大成人,雖然再也沒有做惡夢,卻沒有因此獲得幸福。書中點破原因,「遺忘痛苦記憶」並不能獲得幸福,而是「不要忘記」並「好好克服」,否則「只是個靈魂長不大的小孩子」。
▲《喪屍小孩》。(圖/尖端出版)
而《喪屍小孩》則描述一位媽媽發現,自己所生的孩子是個「只有食慾、沒有情感」的「喪屍」。她不斷以食物餵養孩子,直到最後獻出了身軀、擁抱孩子並任他啃食身體,此時孩子卻說出了爆炸性的一句話,「媽媽⋯⋯真的好溫暖喔」,劇中金秀賢讀到這裡更是瞬間爆淚。
▲《喪屍小孩》內頁。(圖/尖端出版)
2部繪本的真實作者為趙龍(J.D.),繪者蠶山(Jam San),雖以童話口吻敘述故事,看似寫給小孩,更像寫給成年人的童話。整體畫風從灰暗詭譎到繽紛明亮,暗喻隨著接受與面對成長傷痛,邁向拿出勇氣追尋幸福,呈現現代人內心寫照。
▲▼每書都有劇中作家「高文英」的印刷簽名。(圖/尖端出版)
尖端表示,《啖食惡夢長大的少年》、《喪屍小孩》比照韓版規格製作,書皮與原書採用同規格的方背精裝,並於重點處上光,彰顯質感,內頁則以高階雪印製,強化圖像細節,確保色澤,每頁皆印上水光保護,增加收藏永久度。
除了每書都有劇中作家「高文英」的印刷簽名,更向國外申請台灣獨家贈品,目前博客來獨家版含裁形明信片組(信封袋*1、明信片*3)、誠品獨家版含精緻蒐藏小卡組(集卡冊*1、小卡*3),這次也搶先全球推出作者新增文字版,預計吸引粉絲收藏一波。
▲▼此次更向國外申請台灣獨家贈品。(圖/尖端出版)
《雖然是精神但沒關係》劇中繪本共5冊,中文版上市時間為:
1. 啖食惡夢長大的少年,2020/11/10上市
2. 喪屍小孩,2020/11/10上市
3. 春日之犬,2020/12/8上市
4. 手,琵琶魚,2020/12/8上市
5. 尋找真實的臉孔,2021/1/5上市
讀者迴響