▲鬼滅推出第二季,家長不知怎麼教孩子(示意圖,非本人/CFP)
記者羅翊宬/綜合報導
日本漫畫《鬼滅之刃》自從推出後受到全球各地粉絲喜愛,不僅改編成動畫電影「無限列車篇」,在日本賣出超過300億日圓、在台灣創下票房6.2億元新台幣的佳績,更將打鐵趁熱、趁勝追擊宣布推出第二季,震驚不少影迷。然而,在第二季的海報公開後,卻讓不少日本的地方家長感到尷感,紛紛揚言拒看,原因是第二季的副標題居然是「遊郭」。
綜合日媒報導,《鬼滅之刃》宣布即將推出第二季,海報一出後卻讓日本眾家長們感到「臉紅心跳」,對於副標題竟然是遊郭感到不滿。原來,遊郭(又稱遊廓)泛指日本近現代的性產業專區,成立於安土桃山時代、興盛於江戶時代,豐臣秀吉允許大阪道頓堀川北岸、京都二條町設置遊郭。遊郭由政府集中管理,並向遊女發行許可證,客層主要為富商、武家、公家(貴族與官員)。
▲《鬼滅之刃》決定推出第二季「遊郭」。(圖/翻攝自官方推特)
《鬼滅之刃》第二季副標題在日本掀起兩派網友唇槍舌戰!持反對意見的網友表示,「難道他們不知道遊郭是什麼地方?是出賣女孩的地方耶」、「經過家族會議,我們決定不讓孩子收看遊郭篇,除非能有分級審核」、「作為家長的我們到底該怎麼向孩子解釋,遊郭是男人花錢與女人進行性交易的地方」、「就算背景真的是遊郭,至少也換個副標題吧!」
不過也有另一派網友表示,「《鬼滅之刃》本來就是深夜動畫,要是為了未成年的孩子做出一堆限制,根本就是畫蛇添足,早就不是原來的鬼滅了」、「《鬼滅之刃》是商業作品,並非為教育量身打造的作品,各位爸爸媽媽、保守家長、維護女權人士若覺得不順眼就不要看啦!不然就親自擔起責任,在與孩子收看時親自解釋何為遊郭、傳遞正確知識,不要把教育作品該負擔的性教育知識丟給商業作品。」
讀者迴響