▲示威者在街上高掛稱為「籠基」(longyi)的女性筒裙,成功阻止軍警進逼。(圖/路透,下同)
記者林彥臣/綜合報導
緬甸軍警鎮壓反政變示威者的行動,已經到了簡直殺紅眼的地步,多次實施實彈掃射的血腥鎮壓行動。示威者為了自保,想出了奇招,在街道上掛出整排稱為「籠基」(longyi)的女性傳統筒裙,竟然成功阻擋了緬甸軍警的進逼。
根據《路透社》報導,緬甸的抗議者將「籠基」用線掛在街道上,阻擋了軍警進逼的腳步,因為傳統上認為,男人從籠基下面走過,會招來厄運。
一位20多歲的示威者解釋,「之所以在街上懸掛,是因為民間信仰相信,從籠基下面走過去,會喪失好運,緬甸的年輕人早就不相信這一套了,但軍警他們相信,這就是他們的弱點,如果緊急情況下,這招可以爭取更多時間避難」。
在社群媒體上顯示,軍警如果要越過這些「籠基」防線,必須先設法把它取下,因為對他們而言,從這些遮蓋女性私密處的衣物下走過,不僅是招來壞運,更是對男性尊嚴的羞辱。
SUCCESS OF HTAMEIN DEFENSE ✊❤️
— Dahlia Htike (@Dahlia_Mhh) March 5, 2021
In Myanmar, there's a belief that if soldiers go below the htamein rank, they'll lose reputation and fall into battle. Female longyi is their most fearful weapon now. Keep them at a height that they can't easily remove!#WhatsHappeninglnMyanmar pic.twitter.com/JjzXmoyaw5
讀者迴響