▲南韓7日舉行首爾、釜山市長補選。（圖／達志影像／美聯社）
記者羅翊宬／編譯
南韓今（7）日舉行首爾、釜山市長補選，將於稍後晚間8時（台灣時間下午7時）結束投票，預計8時15分由三大電視台KBS、MBC、SBS公佈「出口民調」。截至晚間7時，首爾市長投票率達到54.4%，已有457萬9千多人完成投票，其中被視為保守派大本營的瑞草區投票率高達59.8%，至於釜山投票率則為49.4%。
首爾市長候選人中，共同民主黨（執政黨）派出朴映宣、國民力量（最大在野黨）則派出吳世勳；至於釜山市長候選人，共同民主黨派出金榮春、國民力量則派出朴亨埈。LH公社職員投機炒地、房價飆漲等議題成為影響本次選戰的關鍵。
►快訊／吳世勳確定當選首爾市長！雙方差距近16%...耗時10年重回鍋
►快訊／朴亨埈確定將當選釜山市長！大幅差距領先執政黨 翻轉版圖
▲國民力量候選人朴亨埈將確定當選釜山市長。（圖／達志影像）
【00:00】（台灣時間23:00）
綜合韓媒報導，此次首爾、釜山市長補選中，不管在出口民調、亦或開票結果，代表執政黨的共同民主黨皆呈現大幅度落後，國民力量候選人吳世勳確定將當選首爾市長、國民力量候選人朴亨埈確定將當選釜山市長，徹底改寫前兩大城市政治版圖，共同民主黨在此次選戰中大潰敗，黨部呈現一片冷清。
根據《韓聯社》報導，朴映宣在首爾汝矣島共同民主黨黨部關注開票結果，對於自身得票率遠遠落後對手吳世勳，她向記者表示，「將以謙虛的心接受所有的一切！對於鞭策、打醒我們的市民，我將以謙虛的心面對。」
而金榮春則承認敗選結果，「站在民心波濤巨浪前，我將誠心接受結果！未來我與民主黨仍不會放棄釜山的夢想。」
【23:05】（台灣時間22:05）
根據《YTN News》報導，首爾市長補選中，吳世勳獲得45萬8098票（56.3％）、朴映宣獲得33萬1394票（40.7％），開票進度16.7％；釜山市長選舉中，朴亨埈獲得45萬7624票（63.1％）、金榮春獲得24萬8498（34.2％），開票進度47.2％，朴亨埈極有可能當選釜山市長。
【21:49】（台灣時間20:49）
根據《KBS News》報導，首爾市長補選中，吳世勳獲得8059票、朴映宣獲得5131票，開票進度0.3%；釜山市長選舉中，朴亨埈獲得51609票、金榮春獲得27605票，開票進度5.3%。
【21:10】（台灣時間20:10）
首爾、釜山市長補選開始開票。
【20:42】（台灣時間19:42）
國民力量釜山市長候選人朴亨埈表示，由於目前仍未進行開票，僅是出口民調預測，因此還無法做出任何表態，「不過這場選舉讓我深刻感覺到，民心是可怕的！與其說是因為我們做得好，才讓選民將票投給我，我認為選民投票給我，是因為要嚴格鞭策、監督我。」
▲首爾市長候選人朴映宣、吳世勳。（圖／達志影像）
【20:20】（台灣時間19:20）
南韓三大電視台KBS、MBC、SBS公佈「出口民調」預測此次選舉結果，首爾市長選舉中，吳世勳獲得59.0%、朴映宣為37.7%，雙方差距達21.3個百分點。而釜山市長選舉中，朴亨埈獲得64.0%、金榮春則僅33.0%，雙方差距31個百分點，執政黨遭遇近來史無前例的全力碾壓。對此，吳世勳於稍早表示，此次出口民調不代表最終選舉結果，將會等待最終結果出爐後，再向外界發表競選感想。
【20:00】（台灣時間19:00）
選舉正式結束，預計將於晚間8時15分公佈出口民調。
讀者迴響