● 潘光中/編劇、講師
在今年奧斯卡頒獎典禮上,將七十四歲的尹汝貞,憑藉劇情片《夢想之地》(Minari/미나리)中的「順子外婆」一角,一舉奪下最佳女配角獎,成為韓國影壇首位獲此殊榮的演員。
曾在美國生活十三年的尹汝貞一站上領獎台,就以流利的英文向頒獎人布萊德彼特喊話:「布萊德彼特先生,終於見面了。我們在土爾沙郡(Tulsa County,距離布萊德彼特老家奧克拉荷馬州肖尼市約一小時車程)拍電影的時候你在哪兒呢?」
▲尹汝貞(左)與布萊德彼特(右)。(圖/達志影像/美聯社)
時序往回推四十年,尹汝貞正面臨失婚、無業,幾乎整個韓國演藝圈的電視台都封殺她,就算回到美國也只能在超市、汽車旅館當鐘點清潔工,獨力扶養兩個孩子。這一路走來的跌宕人生,當真比戲劇中的高低起伏還精采。
1947年出生的尹汝貞,就讀開陽大學時進入TBC電視台(現JTBC)打工,在上司崔相炫PD的推薦下報考藝人培訓並順利過關,不過在專屬合約期間並未受到重用。中斷學業的尹汝貞,在合約到期1970年跳槽至MBC接演日日劇《江邊生活》,同時還兼任音樂節目《青春萬歲》的助理主持。這時的她雖已展露頭角,但萬萬沒料到隔年將迎來演藝生涯的第一次大爆發高峰。
▲年輕時的尹汝貞。(圖/翻攝自網路)
首先是接演了由金綺泳執導、翻拍自身經典電影《下女》的《火女》,飾演一名到大戶人家幫傭的鄉下女孩,因為和男主人有染而引發連串悲劇變故,從而成為仇視男人的偏執女性。
精湛演技與清新形象的衝突感讓她的表現廣受好評,不但在國內獲得青龍、大鐘、釜日三座新人獎,還拿下西班牙加泰隆尼亞的錫切斯影展最佳國際女演員獎。
同時間正在巡迴中的音樂劇《櫻花開了》也大獲好評,拉抬了她的知名度與好感度,進而在MBC為台慶大劇《張禧嬪》舉辦的觀眾投票中,勝過尹靜姬、金芝美等人,獲得飾演韓國史上第一惡女張禧嬪的機會。因為完美詮釋了張禧嬪的惡毒狠辣,尹汝貞曾在澡堂遭民眾潑冷水,上市場採買時還被丟石頭咒罵。
▲尹汝貞飾演的電視劇第一代張禧嬪。(圖/翻攝自網路)
就在聲勢如日中天、戲劇通告邀約不斷的高峰期,尹汝貞先是宣布與創作歌手趙英男訂婚,接著又決定隨趙英男赴美深造,並在美國登記結婚。在那個年代的韓國,其實這樣的選擇並不令人意外,只是她的選擇並沒有為她帶來幸福的婚姻生活。生了兩個孩子之後,趙英男在美國的學業與事業並不順遂,決定回韓國定居,尹汝貞當然也帶著孩子一起回國。
兩人的婚姻在此時出現危機,趙英男不但連續出軌,還要求尹汝貞同意第三者搬進兩人共同購買的房子,經歷短暫的分居期,尹汝貞提出離婚訴訟,並順利取的小孩的撫養權。雖然脫離了不幸的婚姻,但她的演藝工作卻面臨考驗,不算短的空白期,加上舊有觀念對離婚女性貼上恥辱標籤,在國內幾乎接不到工作的尹汝貞,決定帶著小孩「搬回」美國的熟悉環境。
▲尹汝貞(右)與前夫趙英男(左)。(圖/翻攝自KBS、達志影像/美聯社)
只是在美國謀生不易,曾經貴為影后的她只能在超市、汽車旅館打工,過著入不敷出的清苦生活,直到好友編劇金秀賢給她打了通電話,才把她又勸回了韓國。
金編和尹汝貞的友誼和緣分,早在她婚前就開始了。當時尹汝貞正火紅,連續演出兩部金編的作品《彩虹》與《新手媽媽》,都成為高收視的熱門電視劇。時隔十餘年,兩人地位卻剛好相反,金秀賢已經是炙手可熱的女流作家,尹汝貞卻成了人人避之唯恐不及的票房毒藥。
▲韓國女作家金秀賢。(圖/翻攝自網路)
在金編的堅持下,尹汝貞加入電視劇《愛情與野望》的劇組,飾演女一車和娟的母親一角:時年四十四歲的她,真要扮老其實也有點尷尬,但也沒選擇餘地了。全長九十六集的《愛情與野望》一路大火,成為收視率最高曾達76.9%的年度國民劇,尹汝貞也以金編御用固定班底的身分重回演藝圈,之後連續演出金編作品《沙城》、《叛亂的玫瑰》、《愛情的羈絆》、《愛情是什麼》、《我過去年輕時》、《所謂活著》、《幸福三溫暖》等等,幾乎每部金編的高收視作品,都能看到她的身影,被媒體譽為「編劇與演員緊密合作」的經典範例。
▲ 尹汝貞在1987年電視劇《愛情與野望》中飾演宋慧珠。(圖/翻攝自網路)
當然,尹汝貞也不是只有接演金編為她量身訂做(儘管不是主角)的角色,像是《情定大飯店》的貴婦、《加油!金順》的婆婆,不過她第一次接演祖輩角色時,其實也不過才四十八歲。
漸漸的,尹汝貞有了「韓版梅莉史翠普」的封號,也成了打破韓國影壇「年齡月大戲路越窄」不成文慣例的異類。金編的產量在2000年高峰期之後逐漸下降,有「第二金秀賢」之稱的另一位女性編劇盧熙京順勢成為尹汝貞的新搭檔,陸續合作過《我活著的理由》、《謊言》、《我們真的愛過嗎》、《成為流行歌》、《他們的世界》與《我親愛的朋友們》。
電影方面,尹汝貞與林常樹與洪常秀兩位導演也是經常合作的搭檔。2003年演出林導的《偷情男女》之後,又促成林導重拍自己當年的成名作《火女》,只是在新版《下女》中,她的角色已經升格成那位老謀深算的女管家。
▲尹汝貞《下女》。(圖/翻攝自Daum Movie)
與洪導則是從2009年《愛情,說來可笑》開始合作,2012年洪導以《愛,在他鄉》與林導的《慾望豪門》同時入圍坎城影展競賽片單元,尹汝貞是前者的重要配角和後者的唯一女主,在安排紅毯排為時煞費苦心。
她的電影作品產量實際上並不高,卻總是佔有重要戲份,這也帶動一波熟齡演員在電影圈重回主演地位的風潮。她憑藉在《酒神小姐》裡的高齡性工作者,再度獲得青龍獎最佳女主角提名。同年還以《季春奶奶》中與走失孫女重逢的奶奶,入圍大鐘獎女主角獎。
2013年,尹汝貞接下了羅英錫PD製作的旅遊實境秀《花漾姐姐》,與金慈玉、金喜愛、李美妍、李昇基共同演出,這也成就了她與羅PD的新緣分,此後又合作了《尹食堂》第一二季和改版的《尹STAY》。高漲的收視讓觀眾看見尹汝貞與戲劇作品中截然不同的自然樣貌,原來她也是個愛叨唸的老太太,而她本人更是屢屢抱怨:「當了五十年的演員,被觀眾記住的卻是一檔綜藝。」
▲《尹食堂》(圖/翻攝自tvN、韓網)
2020年,她接演描繪韓裔美國夢的電影《夢想之地》,飾演不按牌理出牌的外婆,她在有限的戲份中將角色生動勾勒,在2020到2021的影展季橫掃超過40座最佳女配角獎,創下多項影史紀錄,不但是首位入圍暨獲得奧斯卡的韓國演員、首位獲得英國金像獎的韓國演員、首位獲得美國演員工會獎電影類個人獎的亞洲演員……等等。
尹汝貞的人生與職涯已經創造出多項紀錄和傳奇,而這段旅程還會在所有觀眾的見證下繼續更新。
▲尹汝貞在《夢想之地》中,飾演不按牌理出牌的外婆。(圖/傳影互動提供)
熱門點閱》
► 奧斯卡大贏家!《游牧人生》:真誠聆聽能淡化人必經的生離死別
► 「我們路上見」《游牧人生》:一群「無家者」為何引發觀眾無限感慨?)
► 《雖然是精神病但沒關係》當整個世界是一座精神病院,你會選擇逃跑、同化、還是自我毀滅?
● 本文獲作者授權,以上言論不代表本網立場。歡迎投書《雲論》讓優質好文被更多人看見,請寄editor88@ettoday.net或點此投稿,本網保有文字刪修權。
讀者迴響