▲韓國男子在地鐵上傳訊息買大麻，結果因此被抓。（圖／CFP）
記者張寧倢／編譯
天註定要被抓！南韓一名20逾歲的男性在地鐵上拿出手機傳訊息，隔壁座位正巧坐著一名現任法官，他順勢看了一眼陌生男的訊息內容後發現，男子竟然是在和對方購買大麻，趕緊向警方舉報，這名涉及毒品交易的男子因此迅速被逮。
根據《韓聯社》等韓媒報導，首爾瑞草區警察署24日表示，轄區警員23日晚間7時50分左右成功逮捕了一名20多歲的男性嫌犯，並計劃於近期以違反《毒品管理法》的罪嫌將他移送檢調單位。報導稱，這次破案的關鍵在於一名法官的及時舉報，當時這名現任法官下班後乘坐地鐵，準備返家，卻正巧與被捕的嫌犯坐在隔壁座位。
▲男子用手機傳訊息時雖然使用暗語，但仍逃不過法官的法眼。（圖／CFP）
報導指出，男嫌搭車途中拿出手機購買大麻時，坐在一旁的法官意外瞄到這些不法的對話紀錄，儘管嫌犯之間都使用暗語代稱毒品，但這名法官因為先前曾負責審理毒品相關案件，所以一看到這些暗語就立即向警方通報，接著，警察透過埋伏搜查迅速逮回嫌犯，目前正在釐清男嫌購買大麻的途徑。
★《宇宙人外信》：中英日韓四聲道，時事閒聊學單字★
讀者迴響