▲《紐約時報》記者形容,日本的24小時便利商店宛如本屆奧運「救贖」。(圖/路透)
記者吳美依/編譯
各國運動員與媒體記者湧入日本參加2020東奧,卻因首都圈疫情嚴峻、正處於緊急狀態而無法隨意行動,遑論踏入餐廳、酒吧與商店用餐。《紐約時報》記者安德魯(Andrew Keh)寫道,24小時便利商店成為本屆奧運的「救贖」,大批外國訪客不僅能在這裡填飽肚子,還能盡情享受多元美食。他甚至直言,便利超商「救了我的性命」。
報導指出,外國記者、官員、運動員及工作人員只能往返飯店與東奧會場,不得在「防疫泡泡」範圍外的地方逗留超過15分鐘。儘管如此,他們卻能在便利商店買到各式各樣的食物,包括不同口味的便當、炸物、壽司、麵類、精緻簡餐以及稀有零食,更令人訝異的是,這些餐點還非常美味。
▲便利商店琳瑯滿目的餐點、零食與用品滿足外國訪客需求。(圖/達志影像/美聯社)
東奧新聞媒體大樓的便利商店Lawson每天總是排滿飢餓人群,飯店外的7-Eleven午夜過後依然非常熱鬧,每個人都盯著琳琅滿目的貨架,思考如何搭配出最完美的一餐,運動員也常常買回一整袋滿滿的零食。除了食物以外,也可以在這裡買到防曬乳、手帕、領帶、襯衫甚至內衣褲。
哈佛大學人類學家懷特勞(Gavin Whitelaw)已研究日本便利商店超過20年,「它們不是高級壽司店,但也同樣是日式產物,在這個國家經歷50年歷史後,早已本土化」。他指出,日本便利商店的消費體驗核心一直都是創新與多樣性,但儘管受到大眾嚴重依賴,有時卻被視為理所當然;人們因為疫情而更感謝這些企業,或許算是一點安慰。
▲日本便利超商便利商店Lawson。(圖/達志影像/美聯社)
《紐約時報》寫道,日本便利商店的魔力在於品質、種類以及無所不在的特性。記者安德魯飛了14小時抵達東京,在機場花費7小時接受新冠篩檢,入住飯店時已將近午夜。此時他已30小時沒有闔眼、12小時沒吃飯,卻還能在Lawson買到一袋美味的冷凍雞胗,直呼「救了我的性命」。
★《宇宙人外信》:中英日韓四聲道,時事閒聊學單字★
Spotify|KKBOX|SoundOn|Apple Podcast|Google Podcast
讀者迴響