記者張靖榕/綜合報導
南非艾伯頓(Alberton)一名私處長達17公分的男性性工作者,一夜在人妻常客家中準備要共度春宵時被她丈夫撞見,甚至被撂下狠話要摧毀他的命根子,沒想到詛咒果然成真,讓他一夕之間變成只有5公分。透過時事新聞介紹應日韓文單字的Podcast節目《宇宙人外信》,聊到詛咒、咒語等相關單字的用法。
▲點擊收聽《宇宙人外信》,聽時事一次學英日韓三種語言。
南非媒體報導33歲大鵰男平常以一次新台幣7500元的報酬,和人妻進行性交易,但一天兩人坐在人妻床上喝著琴酒調情,卻被長年在外經商突然回到家的丈夫撞見,對方掄了大鵰男一拳,並嗆「你惹錯人了」,要把他的命根子毀掉。
▲大鵰男在被人妻丈夫撞見兩人行為後,自稱因不明原因下體縮水。(示意圖/CFP)
原以為只是氣話,沒想到大鵰男再次檢查自己的下體時竟然發現真的惹錯人,昔日雄偉的「弟弟」,如今只剩下5公分,嚇得趕緊求醫。醫師檢查時表示沒有問題,但事件曝光後一名治療師表示願意無償幫他重振雄風,據了解現在男子已能夠再重新執業,只是不清楚下面現在是幾公分。
《宇宙人外信》本集透過這個荒謬又可憐的故事,向大家介紹相關的英日韓文單字,儘管無從證實大鵰男的下體如何一夕之間縮水,醫師也表示檢查時一切正常,但受到詛咒的傳聞仍在南非不脛而走。
詛咒在英文中稱為「curse」,日文為「呪い(Noroi)」,韓文則是「저주」(Jeoju)。在英文中受到詛咒的概念,向是人處在一個詛咒之下,因此可說「under a curse」。其他單字及用法可以在各大Podcast平台搜尋《宇宙人外信》,或是點擊連結收聽。
★《宇宙人外信》:中英日韓四聲道,時事閒聊學單字★
Spotify|KKBOX|SoundOn|Apple Podcast|Google Podcast
★來IG找我們玩吧:宇宙人外信★
讀者迴響