▲《魷魚遊戲》吳一男很有可能是主角成奇勳的生父。(圖/Netflix提供)
記者羅翊宬/編譯
知名影視串流平台Netflix推出的韓國影集《魷魚遊戲》在全球獲得好評,登上多國點擊排行冠軍,其中患有腦瘤的「001號老人」吳一男成為反轉最終劇情的要角。南韓一名YouTuber就指出多個疑點,包括男主角成奇勳(李政宰飾)從未提到與父親的記憶,以此推測吳一男其實可能就是成奇勳的生父。
根據南韓網媒《Insight》報導,南韓YouTuber「민호타우르스」平常擅長分析包括南韓在內等各國影視作品,他在近期的影片中從《魷魚遊戲》劇中出現的種種疑點進行大膽推敲,認為晚景淒涼、沒有任何一名家人送終的001號老人吳一男,其實就是成奇勳的親生父親,只是礙於發展投資事業,始終無法相認。
該名YouTuber指出,當劇情進入第2集時,遊戲最終因為吳一男投下最後一票而被迫中斷,所有參賽者也被迫回歸原來的日常生活,成奇勳也回到位於首爾市道峰區雙門洞的住處,當他坐在住處附近超商飲酒時,巧遇001號老人吳一男時,對方向他表示,「我有認識的人住附近,我現在沒地方去,所以暫時借住他那,看來我們很有緣!」
註:從該段韓文對話,吳一男向成奇勳表示,「이 근처에 아는 사람이 있어. 근데 내가 갈데가 올데가 없어서, 잠깐 "신세를 지고 있어"」,其中一個慣用句「신세를 지고 있어」,雖然劇中翻譯為「暫時借住」,但其實該慣用句在韓文辭典的原意被解釋為,「獲得他人幫助、或造成他人麻煩」
▲▼成奇勳在超商喝酒時巧遇001號老人吳一男。(圖/翻攝自Netflix)
YouTuber也點出重要關鍵,認為對話中的慣用句在解釋上並不一定代表「獲他人提供住所」,可能還隱含著在心靈深處虧欠他人一份情之意。至於那個人是誰,很有可能是成奇勳與成奇勳的母親。
YouTuber分析,「其實在劇中,主角成奇勳從未提起他的父親,就算他的父親已經去世,卻連一張照片都沒有,而成其勳也從未回想起年幼時與父親玩耍的記憶。至於老人吳一男,則在打彈珠遊戲,看見遊戲進行地點居然與自己過去所居住的社區長得異常相似時,表現出興奮神情,且他還特別提到,『以前我和我老婆、兒子住在這棟屋子。』」
YouTuber推測,劇中成奇勳的年齡為47歲,很可能是年幼時父子兩人便已分開,才會讓雙方無法認出彼此,「吳一男死前晚景淒涼,可能臨終前連一位願意來探視的家人都沒有,如果他還有家人,死前可能就不會那麼淒涼了吧。」
▲成奇勳母親提款卡上的持卡人姓名為OH MAL-SOON。(圖/翻攝自Youtube@민호타우르스)
另外,成奇勳在第1集出場時曾拿母親的金融卡至銀行前提款,準備領錢當作賽馬時的賭注。YouTuber眼尖發現,金融卡的持卡人英文姓名為OH MAL-SOON,英韓發音轉換時則為吳末順(오말순),其實正意外與老人吳一男同姓。
他分析,早年韓國法律規定「同姓同本(祖籍、籍貫)」不能結婚,而本劇上架前已在海外進行許多宣傳工作,此設定可能是考量海外觀眾而提供的線索,因為除了韓國,許多國家的女性在結婚後會在姓名冠上丈夫的姓氏。
其他還有許多隱藏細節暗示吳一男其實就是成奇勳的生父,像是吳一男在玩彈珠遊戲時表示,他兒子的生日在「這個月」24日,而成奇勳在第1集拿著母親金融卡提款時,曾輸入自己的生日(0426)而無法領錢,直到輸入女兒生日(0608)才能成功提款。
他表示,可以從這推敲魷魚遊戲的背景時間為6月,因此吳一男兒子生日為6月24日,若將數字從後往前記,可以發現變成「426」,恰巧與成奇勳的生日不謀而合,且都有數字4、2、6,考慮到吳一男患有老人癡呆、記憶朦朧,加上早年便拋妻棄子離家,是很有可能發生「記錯兒子生日」的情況。
▲吳一男記憶中兒子的生日、成奇勳的生日皆有驚人的數字巧合。(圖/翻攝自Youtube@민호타우르스)
劇中有片段呈現,當成奇勳在參與遊戲領取牛奶時,曾向主辦方表示自己幼時喝純牛奶會腹瀉,希望能換成巧克力牛奶。吳一男在參賽時已患老人癡呆(或假裝成老人癡呆),然而他卻有意無意向成奇勳透露過去的故事,包括曾出手打過不敢喝純牛奶的兒子、兒子的生日、忘記將生日禮物送給兒子,這其實是裝傻的吳一男不斷向成奇勳暗示,「我是你親生父親!」
最後,成奇勳在第1集時因為欠債,只能用剩下的錢玩娃娃機,將取得的物品當作送給女兒的生日禮物,然而女兒打開一看時卻發現,是外型酷似手槍的打火機,對此似乎不太滿意;而吳一男曾向成奇勳透露,他原本要送機器人給兒子當作生日禮物,然而卻因為忘記而最後什麼都沒送。其實,這段劇情就顯示吳一男與成奇勳是遺傳的「父子天性」。
▲《魷魚遊戲》劇中暗藏許多細節,暗示吳一男是主角成奇勳的父親。(圖/Netflix提供)
至於為何吳一男會做出拋棄家人的選擇?YouTuber分析,「他可能是為了能成功,才選擇拋下家人、遠走高飛。他選擇了只重視勝負與遊戲的人生,家人對他而言只是絆腳石,因此他可能認為犧牲家人是無可避免的選擇,這也印證最終他所說的,『屬於心靈上的虧欠』。」
而成奇勳在劇終前,也選擇放棄搭上飛往美國探視女兒的班機,準備計畫參加下一屆魷魚遊戲。其實,這也代表著成奇勳遺傳到父親吳一男的基因,只要條件成熟、且有其必要性,隨時都能做出拋下家人的選擇,這一點與吳一男極為類似。
讀者迴響