記者李湘文／綜合報導
藝人楊小黎4歲就被挖掘當童星，不只擅長演戲、主持，也累積了不少配音作品，其中配最久的就是《哈利波特》系列電影。不過，仍有許多網友不知道此事，她近日在臉書分享照片，穿上葛萊分多學院風格服飾，提起自己擔任中文配音的往事，引來許多人驚呼「原來是妳」！
▲楊小黎是《哈利波特》中文版妙麗配音。（圖／翻攝自臉書／楊小黎 Shiauli Yang）
楊小黎近日PO文：「身為『哈利波特』妙麗的中文配音員，我是葛萊分多無誤！」她透露被選上的契機，是因為當時已經有配音的經驗，聲音被前輩送去給英國哈利波特團隊參考，「聽說是從兩百多個聲音之中被選中的，覺得榮幸興奮，也開始了一段奇幻旅程！」
楊小黎從12歲開始配《哈利波特》第1集，一直配到第7集的電影上映，整整擔任妙麗的中文配音10年，就像是跟著劇中的角色一起長大一樣，「雖然第七集的下集，因為不適合小朋友看，就沒有配中文版覺得有點可惜，但是，我真的是跟著哈利波特一起長大的！」
▲許多人至今都不知道，《哈利波特》妙麗中文配音員原來是楊小黎。（圖／翻攝自網路）
楊小黎過去已多次分享這個特別的經歷，但仍有許多網友並不知情，雖然從小看著她長大，卻直到現在看她PO出照片，才驚訝大呼「真的假的！妙麗是妳配音的」、「有聽過但不知道是妳」、「原來是妙麗本人」、「我以為只有1、2集而已」，誇讚她真的很厲害。
讀者迴響