▲南韓新興宗教「統一教」創辦人文鮮明。(圖/達志影像/美聯社)
記者羅翊宬/綜合外電報導
壽司為聞名全球的日本傳統料理,主要材料為用醋、糖、鹽調味過的醋飯,降溫後加上各種魚肉、海鮮、雞蛋或其他肉類做出多層次的變化;然而美媒《紐約時報》(The New York Times)在一篇專題報導中指出,其實讓壽司在美國普及化的真正推手並非日本人,而是一名來自韓國的傳教者,且壽司並非日本原創的食物。
《紐約時報》於當地時間5日登出一篇標題為「壽司在美國不為人知的故事-一個充滿爭議的韓國宗教如何締造生魚片帝國」的專題報導。根據該篇報導,其實在1980年代的美國,根本鮮少有人知道何謂鮪魚肚肉、廚師發辦(お任せ,Omakase)的觀念,壽司之所以能在美國普及化、大眾化,其推手正是來自南韓的統一教創始人、總裁,文鮮明牧師。
文鮮明聲稱在16歲那年復活節清晨在一座小山見到耶穌基督顯現,要求他「繼承未完成的救贖工作」,1954年他在南韓創立「統一教」,並宣教成功,該宗教融合基督教、佛教、薩滿教(傳統宗教)的理念,並強調一夫一妻的婚姻才符合教義,1968年轉赴日本活動,1972年轉移至美國發展。
▲《紐時》指,壽司在美國大眾化的推手其實是來自南韓的文鮮明。(圖/CFP)
隨著統一教會在世界各地成功傳播,文鮮明從宗教領域跨足至房地產、食品、學校、媒體,逐步建立起商業帝國,不僅在美國創辦《華盛頓時報》,還創立大型海鮮產品批發商「True World Foods」,後者成為擁有40年以上經驗的美國最大海鮮壽司供應商。
根據《紐約時報》,文鮮明當初創立統一教時,追隨他的70多名信徒大都是日本人,而他在1980年透過發表「鮪魚之路」的演說,具體確立其創設海鮮批發商的商業理念。
報導指出,「True World Foods」在美國17個州與英國、加拿大、日本、南韓、西班牙等皆設有分公司,批發包括鮭魚、鯛魚、鰻魚沾醬、米糕壽司等許多壽司廚師所需的食材。
▲《紐時》稱,壽司其實是先源自於中國、東南亞。(圖/CFP)
而今年,「True World Foods」更在美國、加拿大向超過8300多間的廠商供應食材,其中美國高級壽司餐廳的70至80%的食材皆為其所供應,每年收益達到5億美元,同時其設在日本的子公司每年更向美國出口超過100萬公斤的活魚。
另外,《紐約時報》更點出一項驚人事實!報導表示,其實壽司並非日本原創的食物,早前壽司源自於中國、東南亞,直到1000年以後才傳入日本。
★《宇宙人外信》:時事閒聊學英文★
讀者迴響