記者周偉承/綜合報導
你在使用三秒膠、瞬間膠時,有沒有常常覺得用沒幾次,瓶嘴就堵住無法使用了呢?日本一間接著劑大廠疑似是看到太多錯誤的接著劑用法,日前在推特上傳了正確的使用方式,讓不少網友看了直呼「原來自己這麼多年來都做錯了」!
「這樣我很困擾的!這位客人!啊啊!如果拿瞬間接著劑這樣塗!啊啊!用瓶嘴塗抹開的話!就會造成瓶嘴堵塞的!」看來是再也看不下去了,廠商特別在推特發文,用非常苦惱急切的口吻,提醒客人接著劑堵塞的真正原因,就是大家錯誤的使用觀念。
お客様!!あーっ!!困ります!!お客様!!あーっ!!瞬間接着剤で!そのような塗り方は!!あーっ!!ノズルで塗り広げては!!ノズルが詰まる!原因に!!!お待ちくださいっ!!!!!塗り広げないで!!!!お客様ぁぁあーっ!! pic.twitter.com/3Lipifo2BY
— セメダイン (@cemedinecoltd) December 17, 2021
▲廠商小編的口吻非常慌張困擾,給人一種無法再忍受大家錯誤使用的感覺,相當有趣。
「如果用瓶嘴塗抹,就會造成瓶嘴堵塞或內部硬化,也可能導致無法順利黏合。」廠商隨後也示範接著劑正確的用法,「黏合時液體會自己擴散開來,所以只要將瓶嘴保持一定距離,讓液體用「滴下」的方式就好,10元硬幣大小的範圍只要一滴就夠了。」
ノズルで塗り広げる以外にもご注意いただきたいのが、「塗りすぎ」です。
— セメダイン (@cemedinecoltd) December 20, 2021
瞬間接着剤は塗りすぎると、瞬間でくっつきません。かえって遅くなったりします。白化がおこったり、はみ出し部分で指がくっついたりもします
たくさん塗った方がガッチリつくということもないので、ご注意ください…! pic.twitter.com/4CJJnnrffL
▲即使是中間有洞、圓環造型的鐵片也只需要上下左右各一滴就夠了,塗一整圈接著劑就太多囉!
看到廠商正確教學後,許多網友也紛紛留言表示「長知識了」,更搞笑道歉「啊!原來我都塗錯了」、「原來常常很快就不能用是這個原因」、「難怪每次都會塞住」、「原來一直以來都做錯了」、「如果早點知道就好了」、「非常抱歉」、「原來如此,難怪會堵住」。
讀者迴響