小一妹讚「我哥是青蛙屬性男子漢」 爸媽傻眼問出5字正解

記者黃翊婷／綜合報導

一名媽媽在臉書PO出一張照片並表示，就讀小學一年級的女兒在20日的聯絡簿寫下一句，「我哥是個青蛙屬性的男子漢」，後來才知道，原來是「蛙係男子漢（台語發音）」的意思。網友們看完小妹妹的正確答案，紛紛笑稱，「太可愛了」、「懂屬性這個詞很厲害」、「（哥哥）是妙娃種子般的男子」。

▲原PO的女兒稱讚哥哥是男子漢。（圖／翻攝自Facebook／爆廢公社）

原PO在臉書「爆廢公社」的文章中提到，就讀小一的女兒在20日的聯絡簿寫下一句，「我哥是個青蛙屬性的男子漢」，她和老公完全看不懂是什麼意思，問了女兒才知道，「原來妹妹要表達的是『蛙係男子漢（台語發音）』，到底去哪裡學的啊？」

其他網友也紛紛留言調侃，「青蛙屬性的男子漢，是說他兩棲類，在各環境皆如魚得水的意思嗎？」、「青蛙屬性是指哥哥很活蹦亂跳嗎？」、「原來哥哥是二棲偵搜營的蛙人」、「（哥哥）是妙娃種子般的男子」、「意思就是要被公主親過，才能變成王子的男子漢」。

還有不少網友稱讚原PO的女兒很棒、很可愛，「懂屬性這個詞很厲害，我小四女兒都還不會」、「屬性，小一就懂這個詞也不簡單」、「好厲害的一句話」。

Sybil Liao 在爆廢公社發表 有人能解釋我一年級的女兒在寫什麼嗎？ 我老了，我看不懂是什麼意思？！！！？？？