文／伍麒匡 Cyrus Ng
2022北京冬季奧運引發中韓兩國網路大戰，尤其是7日短道競速滑冰男子1000米準決賽中，南韓選手黃大憲和李俊瑞雙雙被判犯規失去比賽資格，造成中國晉級決賽選手多出2人的局面，更讓兩國網友吵翻。南韓男團防彈少年團（BTS）隊長RM於事後上傳了一則IG限時動態，分享黃大憲比賽影片，並附上3個表情符號以示鼓勵，卻引來陸網友嘲諷甚至性騷。
▲RM「3符號」鼓勵韓冬奧選手遭陸網友出征！（圖／翻攝自RM IG、BTS臉書）
引起戰火的比賽場面是黃大憲利用內線衝向小組前沿的瞬間，雖然取得了領先，不過北京冬奧的裁判以黃大憲在沒有與其他選手發生衝突的情況下，在超越的過程中變更賽道較遲為由，判定黃大憲被取消比賽資格。隨著黃大憲無緣晉級決賽，南韓MBC、KBS、SBS等各電視台的解說員亦紛紛表示荒唐。接著繼黃大憲之後，另一選手李準瑞也以令人費解的判罰被淘汰，在韓網上引起了網友的憤怒。
RM在IG限動獻上了2個拍手鼓勵、1個比讚的表情符號，發文給遺憾出局的黃大憲增添了力量，但此舉卻引來陸網友出征，紛紛轉戰BTS官方IG（RM的IG無法留言）留言指他辱華，「別來中國市場呀有種的話」，甚至貼出比量性器官的手勢嘲諷，再度掀起兩國網友的罵戰。而粉絲ARMY則回貼象徵BTS的紫色愛心，幫忙淨化版面。
▲網友灌爆RM的IG比出嘲諷性器官的手勢。（圖／翻攝自BTS官方IG）
另一邊廂，韓女團aespa的中國成員寧寧（NINGNING）日前在歌迷付費的聊天應用程式Bubble寫道，「wow聽說今晚得了首金…開心。」祝賀中國拿下競速滑冰2000公尺混合團體賽金牌，至今繼續引起網民炮轟。
該場賽事也是爭議頻傳，原本位於第2、3名的美國、俄羅斯在準決賽被判妨礙對手失格，中國隊晉級決賽後，選手之間交棒沒有觸碰到，最後奪金。寧寧的留言被貼出後，也遭韓國網友炮轟說，「回去你的國家吧」！
本文出自外稿作家：伍麒匡 Cyrus Ng
土生土長的香港人但熱愛韓國的一名研究者，同時也是一名作家，從小就喜愛接觸文字，還有不同的語言文化。韓流文化令韓國成為我第一個深入研究的國家，不止韓流，還有政治、社會風氣、經濟、文化等都是研究領域。「做自己」是我一直以來的格言，無論社會變得有多壞，我都會堅持做自己，並為自己的研究及興趣驕傲。請鎖定粉絲團【伍麒匡 Cyrus Ng】►看更多伍麒匡 Cyrus Ng專欄文章
讀者迴響