▲烏克蘭又有新都市傳說,神秘阿嬤的餡餅毒殺了8名俄軍。(圖/翻攝自YouTube/Anton Gerashchenko)
記者林彥臣/綜合報導
俄烏戰爭26天以來,烏克蘭不斷出現奇怪的都市傳說,從神出鬼沒的王牌飛官「基輔之鬼」(Ghost of Kyiv),到靠著創意與勇氣專偷野戰廚房的「頓內次克肥貓」 (Chonker of Donetsk)。最新的都市傳說是,一個會招呼「來吃餡餅」的神祕阿嬤,毒殺了8名俄軍。
推特上流傳一段,來自烏克蘭內政部截獲的對話紀錄,是一名俄軍阿兵哥與家鄉的女朋友的對話,大致上的對話內容是,女朋友說,她在國內看到的新聞都報導說,俄軍幾乎沒有戰損,但是她從一個住在烏克蘭邊界的朋友,才得知一些有關戰損的消息。
阿兵哥抱怨,前線的戰事不順,戰損不斷產生,整個42師團像是被拋棄了一樣,什麼補給都沒有,「我們快餓死了」。
女朋友說,可是國內的新聞都報導說,你們給當地居民提供物資,或是當地居民「簞食壺漿」喜迎王師,阿嬤哭著感謝你們的到來。
english translation pic.twitter.com/YeC7syW57w
— Dmitri (@mdmitri91) March 19, 2022
阿兵哥說,「真的,有一個阿嬤就請我們吃餡餅,然後就有8個弟兄被裝進鋅棺直送回家」。
女朋友問,「什麼意思,她給你們吃什麼?」
阿兵哥說,「毒藥」。
讀者迴響