▲原PO與同事一起玩桌遊鬧笑話。(示意圖/取自免費圖庫pakutaso)
記者施怡妏/綜合報導
不少人都有「心裡想的和嘴上說的不一」之經驗,一名女網友下班後,在公司與同事一起玩桌遊「字字轉機」,如果兩個人翻出同顏色的卡牌,就要喊出牌上的答案,當時她心中想的是卡通人物《飛哥與小佛》裡的「杜芬舒斯」,結果卻喊出「杜蕾斯」,全場超尷尬。
女網友在Dcard上發文,即將畢業的她在公司實習,某天同事約大家下班一起玩桌遊,選擇玩「字字轉機」當作暖身。該遊戲就像是心臟病,每個人抽取一張牌放在面前,如果桌上出現兩張一樣花色的牌,雙方就必須喊出牌上的指定項目,快的人獲勝,為了不被懲罰她全神貫注。
某一輪她與一名同事翻出一樣花色的卡牌,題目為「卡通人是」,她下意識喊出「杜蕾斯」,結果發現誤會大了,她心裡所想的是「杜芬舒斯」,在場的同事露出一抹曖昧的微笑,她超想找洞鑽進去,「我感受到空氣凝結了三秒,好啦,不小心讓大家知道我用的牌子了,男友聽完笑到併軌,說我怎麼這麼笨」。
▲原PO心裡想的是《飛哥與小佛》裡的「杜芬舒斯」。(圖/翻攝自Dcard)
貼文一出,就有網友分享超糗的經驗,當時他剛進公司不到一年,負責聖誕節活動大抽獎,在台上口誤說「這次的獎品有xxx手機,還附贈了保險套唷」,而且最後一句還提高音量,「台下坐滿了長官,根本大型社會死現場,有人比我還慘嗎?」
底下許多網友紛紛分享口誤的黑歷史,「我跟你說啦,最糗的絕對是把老師喊成老媽,絕對被國中小同學笑爆」、「我之前玩女藝人接龍,太緊張說波多野結衣,當下真的超尷尬超想找牆撞」、「之前在7-11跟朋友聊天,要講宏佳騰,講成加藤鷹」、「我上上個禮拜吃飯跟同學聊天,忘記我原本要說什麼了,結果我講成『跳蛋』」。
讀者迴響