記者田暐瑋／綜合報導
台灣自2001年從《流星花園》爆紅全亞洲，掀起開拍偶像劇的浪潮，劇中飾演F4和杉菜的演員們也一砲而紅，此後日本、南韓、大陸、泰國等地都接連翻拍，近日抖音瘋傳一支菲律賓版本的《流星花園》，F4一出場，顏值就讓網友嚇得不輕，直呼：「這是在跟我開玩笑嗎？」
▲菲律賓版《流星花園》。（圖／翻攝自YouTube／EmmanNimedezTV）
抖音和微博近日流傳一支菲律賓版本的《流星花園》，2分鐘片段釋出後引發熱議，堪稱是帥氣美男代名詞的F4一出場，全讓人嚇歪，只見4個人全是瘦弱身材，飾演道明寺的演員沒了招牌鳳梨頭，反而是把整頭厚重玉米鬚頭髮旁分到一側，看起來極度不協調。
▲菲律賓版《流星花園》。（圖／翻攝自YouTube／EmmanNimedezTV）
而原本形象乾淨斯文的花澤類卻有著鬍渣，頭髮也變成厚重西瓜皮，形象雅痞的西門則是變成了戴眼鏡的書呆子，美作的招牌長髮也消失無蹤，顏值讓人驚嚇不已，被網友狂虧「流猩花園」、「我竟然終於不愛花澤類了」、「打破了人一生會反復愛上花澤類這個定律」。
▲菲律賓版《流星花園》。（圖／翻攝自YouTube／EmmanNimedezTV）
唯獨女主角杉菜，飾演的女演員長相甜美可愛，還被大讚激似「大陸版杉菜」沈月，但事後有網友解釋，這其實是一部惡搞影片，並不是真實的電視劇，而飾演道明寺的是當地知名的模仿演員艾曼·尼梅德茲（Emman Nimedez），2017年爆紅，擁有百萬粉絲追蹤，2019年他坦承罹患急性白血病，雖然積極治療，但堅持1年後，併發腎衰竭被送往ICU搶救，最後不幸過世，年僅27歲。
▲菲律賓版《流星花園》的道明寺由艾曼·尼梅德茲飾演。（圖／翻攝自艾曼·尼梅德茲IG）
讀者迴響