▲孟姜女哭倒長城是中國民間四大愛情故事之一。(圖/CFP)
實習記者蘇敏禎/綜合報導
「孟姜女哭倒長城」是不少人耳熟能詳的民間故事,相傳孟姜女的丈夫,在新婚第3天就被秦始皇的官差捉去修築長城,卻不幸病死,孟姜女不遠千里為丈夫送禦寒衣物,在得知老公已身亡後悲憤痛哭3天3夜不止,沒想到竟哭倒800里長城,還靠著滴血認親找回丈夫遺骨,並在安葬丈夫後投海自盡。這個驚天地泣鬼神的民間故事感動不少人,不過,一名歷史教授卻表示,孟姜女的故事其實是錯誤的,她出生的年代比秦始皇早數百年,當時萬里長城也尚未建造。
陝西師範大學歷史文化教授于賡哲說明,孟姜女原型是周代齊國一名武將杞梁的妻子,史稱杞梁妻。據《左傳》記載,公元前549年杞梁在攻打莒國時戰死,而齊侯路上偶遇杞梁妻,下車向她弔唁被拒。杞梁妻表示,若丈夫有罪不該被弔唁,如若無罪應至家中弔唁,在路邊是不合乎理法的。使齊侯十分慚愧,趕忙前往杞梁家弔唁。
而秦始皇存在於公元前259年到前210年,與上述事件差了300多年,後人說法又怎變成「丈夫因修築長城病死,所以孟姜女哭倒長城」呢?對此于賡哲表示,「其實是古人加油添醋!」導致說法甚至越演越烈。從杞梁妻因丈夫死後善哭,到她哭倒一座城;後來又變成哭倒一座山。到了唐初說法就變成「丈夫因修築長城病死,所以孟姜女哭倒長城。」
對於秦始皇無端揹了黑鍋,于賡哲表示,應是因秦始皇在位期間民不聊生,百姓將痛苦勞記在心,才使這段加油添醋過的民間故事被設定在秦朝。說法一出也不少網友打趣留言,「孟姜女:我比秦始皇大幾百歲。」、「在現代會不會演變成孟姜女哭倒地球?」、「真是一個謠言的製造過程」、「古人也挺八卦的,哈哈」。
讀者迴響