日語教材出現「731」數字 陸網怒:絕對不可能是巧合!

▲▼日語教材出現「731」數字 陸網怒:絕對不可能是巧合!(圖/翻攝微博)

▲插圖出現「731」數字,引起大陸網友不滿。(圖/翻攝微博)

記者蔡紹堅/綜合報導

中國大陸一份初中日語教材近日引起大批大陸網友不滿,網友們指出,教材內的一幅插圖中,有3名穿著籃球服的男生,服裝上的號碼依序是7、3、1三個數字,疑似是在影射犯下細菌戰、人體實驗等戰爭罪行的侵華日軍「七三一部隊」。

該份教材是「人民教育出版社」所出版的九年級日語教材,被批評的圖片位於第96頁,是選擇題其中一個選項的插圖。

不滿的網友們認為,插圖上的7、3、1三個數字非常刻意,很難不讓人聯想到「七三一部隊」,希望相關單位嚴格調查此事,「有那麼多數字能用,為什麼非得用731呢?」「出現731三個數字,絕對不可能是巧合!」「看來我們內部有不少敵人!」

▼封面是日本國鳥「朱䴉」的畫像。(圖/翻攝微博)

▲▼日語教材出現「731」數字 陸網怒:絕對不可能是巧合!(圖/翻攝微博)

還有網友指出,教材的封面使用了日本國鳥「朱䴉」的畫像,令人難以接受。甚至,連編寫人員中有3名日本人一事也受到不少網友的質疑。

根據《極目新聞》報導,長期從事高中日語教學的白老師(化姓)表示,他們接觸的比較多的是高中日語教材,暫未發現有不合適的內容。

從事日語校外輔導的吳老師(化姓)也說,初中日語教材是通行版本,他在給學生輔導時也使用過這本教材,之前並未關注到插圖的問題,但插圖上的數字確實會讓人產生不好的聯想,放在教材裡確實不妥當,「肯定是不合適的。」

▼編寫人員有日本人也引起質疑。(圖/翻攝微博)

▲▼日語教材出現「731」數字 陸網怒:絕對不可能是巧合!(圖/翻攝微博)

對於網友關注的日本人參與編寫的問題,吳老師則認為,「這比較正常,一般情況下,外語教材都會請外國專家參與編寫和審校。」

一位出版業內人士也透露,為了保證質量,涉及外語出版的內容,在編寫和審校環節也都會請外國專家參與。

據「侵華日軍第七三一部隊罪證陳列館」資料,侵華日軍第七三一部隊始建於1933年,犯下了細菌戰、人體實驗等戰爭罪行。位於黑龍江哈爾濱的七三一舊址,是世界歷史上規模最大的細菌武器研究、實驗及製造的基地,是日本侵華期間留存的近現代重要歷史遺跡。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

相關新聞

讀者迴響

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面