▲《毒梟聖徒》將南美國家蘇利南醜化為毒品基地,引發該國外交當局不滿。(圖/翻攝自Netflix)
記者羅翊宬/編譯
韓劇《毒梟聖徒》由河正宇、黃晸珉、朴海秀等知名演員主演,9日在影音串流平台Netflix播映後獲得該平台影集部門全球收視排行第3名,不過因為該劇將南美洲國家蘇利南描述為毒品轉運站,因此觸怒該國政府,現在就連南韓大使館都特別發文警告,呼籲當地僑民注意人身安全。
根據韓媒《朝鮮日報》,蘇利南外交部長兼國際事業合作(BIBIS)部長拉姆丹(Albert Ramdin)日前在該部門官網發表聲明,內容指控《毒梟聖徒》製作團隊有意將蘇利南醜化為毒品王國,「《毒梟聖徒》製作團隊醜化我國(蘇利南)的形象,我國如今已非毒品運輸國家,先前早已不斷致力改善形象,如今因為這部影集,使得過去付出的努力化為泡影。」
據悉,《毒梟聖徒》影集在韓文的原名為「蘇利南」,指的是舊稱荷屬圭亞那的南美洲國家,影集描述南韓企業家姜仁久(河正宇飾)冒生命危險加入國家情報院秘密任務,前往蘇利南逮捕大毒梟全耀煥(黃晸珉飾)的故事,其內容根據20年前南韓毒梟趙奉行(조봉행,音譯)的真實事蹟改編。
南韓雖與蘇利南於1975年建交,但自從南韓於1990年代將大使館從該國撤離後,相關業務便轉交駐委內瑞拉大使館代辦。根據南韓外交部的統計資料,2021年蘇利南僅有48名南韓僑胞。
南韓駐委內瑞拉大使館特別發文警告當地僑民,「自從《毒梟聖徒》播映後,定居在蘇利南的各位韓僑頓時陷入難堪的處境。我大使館擔憂各位韓僑的人身安全,為了各位的安危著想,將會盡最大努力。各位須多加注意自身安危,如若遇到需要協助、或人身安全出現疑慮的事件,應立刻向韓人會長取得聯繫。」
報導指出,雖然拉姆丹曾預告將向南韓外交當局提出抗議,但目前蘇利南政府並未對南韓表明外交立場。
不過,拉姆丹的發言卻意外引發當地民眾怒火,當地媒體《De West》刊登相關報導後,疑似來自蘇利南的網友氣得在臉書貼文留言,「《毒梟聖徒》其實才是最能反映現實」、「我們每天的生活過得比電影還刺激」、「你乾脆閉嘴好了啦」、「與其批判影視作品,不如先去設法改善國家問題」。
讀者迴響