▲指揮家呂紹嘉將與NSO演出江文也音樂作品 。（圖／NSO提供）
生活中心／台北報導
客籍音樂家江文也是第一位將臺灣帶進國際樂壇的音樂家，明(2023)年是江文也逝世40周年，客家委會攜手國家交響樂團NSO攜手合作紀念活動，向這位傳奇人物致上最深的敬意，10月16日將於國家音樂廳舉辦「NSO與呂紹嘉《傳奇與傳承—紀念江文也》音樂會」，由NSO榮譽指揮呂紹嘉，帶領樂團演奏江文也的管絃樂作品《臺灣舞曲》、《北京點點》及《孔廟大成樂章》等。此外，也將演出由客家委員會委託作曲家顏名秀創作的作品《孤塵》。
江文也的父親自福建永定遷徙來臺，落腳臺灣三芝，江文也自小展現優異的音樂天賦，在1936 年以管絃樂《臺灣舞曲》獲得第 11 屆奧林匹克國際音樂比賽作曲獎，成為以日本國籍獲得該獎項唯一的亞洲人，可說是將臺灣帶進國際樂壇的第一人。
指揮呂紹嘉表示：「本週日登場的音樂會很特別，這是我第一次在音樂會中解說作品。江文也是一位全文化人。NSO演出的三首江文也曲子《臺灣舞曲》、《北京點點》及《孔廟大成樂章》可說是他早年黃金歲月的音樂縮影，也是江氏跨越臺灣、日本、中國的「三城記」，這三首樂曲有著截然不同的外觀風貌與清晰明確的藝術訴求：《臺灣舞曲》像一捲徐徐開展的畫軸，緩緩敘述美麗而驚奇的故事；《北京點點》師法當代西方名作，卻全然綻放東方獨特的氣息，以瑰麗多彩的樂風，鮮活描繪千年古都的多樣情景；《孔廟大成樂章》更是他徹底拋棄西方作曲思維，在爬梳儒家哲思、研讀古譜中，以回歸傳統雅樂精神，嘗試開啟美學新領域的重要力作。江文也表達的，是對世界美好文化遺產的嚮往與珍惜，是超越地域的藝術情懷。」
客家委員會主任委員楊長鎮說：「江文也是臺灣第一代西方音樂大師，也是很重要的詩人。他在臺灣文化深耕和保留下來的足跡，是臺灣音樂史上很重要的參考。希望藉這40週年系列活動向江文也先生致敬，我們從去年開始舉辦了系列活動，而本週日的音樂會是整個系列中的高潮。本次除了演奏江文也的管絃樂作品，也將首演顏名秀老師創作的《孤塵》，來向江文也表達敬意。」
本次音樂會將演出客委會委託作曲家顏名秀所創作之《孤塵》，顏名秀老師曾與客委會合作過客家音樂歌舞劇《香絲・相思》及《天光》。本次委託創作樂曲《孤塵》引用《臺灣舞曲》的旋律為素材，象徵不論在任何時期，「臺灣」是江文也心中永遠的家。五個樂段的名稱節選自江文也《北京銘》中的詩句，雖僅取其文句而不取其原詩之意，但如同曲名，作曲家從江文也的文字涵蘊中，藉著不同的詮釋，跨越時空帶出更深刻的連結。
【演出資訊】
2022年10月16日（星期日）19:30 國家音樂廳
NSO X 呂紹嘉《傳奇與傳承 - 紀念江文也》
NSO & Lü - Legend & Inheritance, Jiang Wen-Ye
指揮暨主講／呂紹嘉
Shao-Chia Lü, conductor and lecturer
演出曲目：
江文也：《臺灣舞曲》
Jiang Wen-Ye: Formosa Dance
江文也：《北京點點》
Jiang Wen-Ye: Sketches of the Old Capital
江文也：《孔廟大成樂章》
Jiang Wen-Ye: Confucian Temple Rites
顏名秀：《孤塵》（客家委員會委託創作，世界首演）
Ming-Hsiu Yen: Solitary Dust for orchestra (commissioned by Hakka Affairs Council, world premiere)
讀者迴響