▲《Hello Taitung》全新一期出刊。(圖/記者楊漢聲翻攝)
記者楊漢聲/台東報導
台東縣政府去年創辦了專為外籍人士量身打造的外語刊物《Hello Taitung》,一年發行2期,每期選擇1個主題,邀請居住在台東的外籍朋友們,分享在台東生活的真實樣貌。
新一期的主題為「A Day in the Life」(台東1日生活),邀請旅居台東8年,撰寫旅遊刊物十分有經驗的Simon William Foster擔任主編,並請外籍朋友們分享心目中的台東私房玩樂景點。
本期《Hello Taitung》封面人物是在都蘭經營錦鸞越南美食館,來自越南的阮氏錦鸞。來台20餘年的錦鸞,將帶領大家深度了解在都蘭的生活點滴;在「特別介紹」單元中,來自加拿大的Roman McNamara介紹他與家人在台東大自然中的心靈生活日記;在都蘭糖廠經營台11精釀啤酒的Brian Curran則分享山海中的精采夜生活;美國籍的Pete Brown,除了經營披薩阿伯之外,也分享了日常喜好。在「台東體驗」的單元中,介紹「跨世代雙語培力計畫」110年度的雙語導覽據點,包含心驛耕新關懷協會、富山漁業資源保護區、SUP Daily 立槳旅行,以及南田社區發展協會;本期也特別收錄雙語改造店家、台東在地好食推薦等實用資訊,以在地角度與國際語言,引領國際旅人認識台東、進而愛上台東。
國際發展及計畫處處長曹劍秋指出,《Hello Taitung》外語專刊自2021年發行後,因為寄發給各國的駐台使館及代表處,包含美國在台協會(AIT)等單位,對於台東能發行這樣一本針對外國人撰寫的刊物表示好評,而且外國人士也不侷限於英語系國家的外國人,像這期的封面,就是以在台東超過20年的越南新住民為封面人物,展示台東的多元族群及豐富文化。而其他的撰文作者,都是以他們的生活經驗,向更多的外國朋友介紹台東,相信對其他世界旅人來說,也是一本很好認識台東的刊物,未來也會擴大專刊的通路,讓更多國內外的朋友認識台東。
讀者迴響