▲中國影視平台優酷將從12日起上架播放韓劇《二十五,二十一》。(圖/翻攝自tvN)
記者羅翊宬/編譯
南韓自從2016年允許駐韓美軍在境內部署薩德系統(THAAD,終端高空防禦飛彈)後,便慘遭北京當局實施「禁韓令」,封鎖南韓影視作品在中國播放,不過自從南韓總統尹錫悅今年11月中與中國國家主席習近平會晤後,中國影視平台陸續開放韓劇播放,包括《二十五,二十一》等,兩國關係似乎再度吹起暖風。
根據韓媒《韓國日報》,中國阿里巴巴集團旗下大型影片分享網站「優酷」(YOUKU)透過微博表示,將從12日起上架播放年初由南韓tvN電視台熱播、由金泰梨與南柱赫主演的韓劇《二十五,二十一》,而最近優酷更買下了南韓JTBC電視台製播、由李英愛主演的韓劇《神探具景伊》的播放版權。
至於中國另一影音收視網站「嗶哩嗶哩」(bilibili)則從本月8日起公開播映韓劇《機智醫生生活》的第一季。
報導指出,自從尹錫悅11月15日與習近平舉行韓中領導人會談後,南韓影劇作品在中國的播映迎來戲劇性的轉變。南韓總統辦公室甚至在記者會上表示,導演洪常秀執導的電影《江邊旅館》(강변호텔)已登上中國OTT影視平台騰訊,顯然將此視為韓中兩國外交關係改善下的成果。
▲尹錫悅、習近平11月中進行會談後,中國影視平台開始上架韓劇。(圖/達志影像/newscom)
不過報導也引述專家見解,認為若是將中國開放幾部韓劇、韓影登上影視平台,視為是北京當局解除「禁韓令」的徵兆,恐怕是為時尚早。若要觀察北京當局是否真的解除禁韓令,得從三大方向看起:一、開放陸客前往南韓團體觀光;二、重啟韓中包機與郵輪;三、使用樂天集團投資的相關設施。
南韓國立外交院中國研究中心教授崔晉白(최진백,音譯)認為,這恐怕是中國對於包括南韓在內等周邊國家實施的懷柔政策,「中國自從進入習近平執政的第三任期後,便開始展現出想積極改善與周邊國家關係的態度,其中播映我國(南韓)影視作品的舉措也屬於該基調的一環。」
崔晉白表示,「不過這種懷柔的氣氛隨時會出現變化,因此現在提及禁韓令被解除恐怕為時過早。」
讀者迴響