▲RAW青森周菜色,主菜「黑醋栗/小錦刺繡/鹽麴牛」。(圖/記者黃士原攝)
記者黃士原/台北報導
年末之際總是把時間留給青森,已成為江振誠每一年的習慣。在闊別將近3年後,江振誠在11月終於再度前往青森縣參訪,他發現青森不僅僅只有蘋果好吃,更發現青森縣在「永續」議題上的努力,他把在這次青森縣5天參訪所見,以7大面向「食材、環境、產業、文化、創意、工藝、生活」轉換成7道料理,在RAW餐廳為期4天(12/15至12/18)的青森周裡推出限定套餐。
▲江振誠與青森縣知事三村申吾。(圖/記者黃士原攝)
這次江振誠把5天的所見所聞,以「永續」作為主題創作出7道料理,讓用餐的客人能更深入體驗認識青森的飲食、歴史、文化,像是利用蘋果渣來栽培木耳、特產帆立貝的外殼搖身一變成了筷子 、用人工衛星技術種植出最高品質的青天霹靂米、一萬五千年前的繩文文化自然共存永續生活的根源、盛產米和野菜的青森以米糠和收穫時被丟棄的野菜作成蠟筆、青森特產黑醋栗天然色素染出小錦刺繡的顏色,以及津輕地區冬季寒冷衍生的保存食文化、蘋果木變成煙燻炭焙香的咖啡等。
▲RAW青森周菜色,「壽司子,飯壽司/海膽,馬鈴薯粕/蘋果木耳,菊花漬」。(圖/記者黃士原攝)
第一道「壽司子,飯壽司/海膽,馬鈴薯粕/蘋果木耳,菊花漬」就是江振誠以保存食方式為概念來設計,所用到的技巧都是二次或三次再利用的方式,像是把刨成片狀的馬鈴薯,用水洗後遺留下來的澱粉來製成涼粉,再拌入蛋黃與海膽,或是把青森津輕的傳統料理「すしこ」加上台灣傳統的甜米釀來增加香氣。
▲帆立貝殼衍生商品─扇貝指甲油、免洗筷。(圖/記者黃士原攝)
▲RAW青森周菜色,「帆立貝/鉋切芋/凍豆腐」。(圖/記者黃士原攝)
對於青森縣來說,年產20噸的帆立貝,如何處理剩下大量的外殼是個重大課題,因此他們把帆立貝殼做成許多衍生商品,像是扇貝指甲油、免洗筷,以及馬路標線的顏料,這次江振誠則是把帆立貝免洗筷帶來餐廳使用,同時設計出「帆立貝/鉋切芋/凍豆腐」這菜道,帆立貝先用一夜干方式處理過增加風味,並使用冷凍刨切芋與凍豆腐做成蔬菜泥,上面再點綴以蘋果、黑松露與西谷米做成的珍珠塔塔。
▲RAW青森周菜色,「蔬菜湯/野菜蠟筆/米油」。(圖/記者黃士原攝)
江振誠這次造訪青森時,他對於他們把米糠和收穫時被丟棄的野菜,再利來作成蠟筆感到佩服,所以他以義大利蔬菜湯「蔬菜湯/野菜蠟筆/米油」來敘述「永續」議題,把紫蘇、牛蒡、山藥、番茄、玉米、蔥製作成蠟筆形狀,象徵著他所看到的「蔬菜蠟筆」。
▲RAW青森周菜色,「堅果,核桃,,菇類/野生kinoko/燻制,炭化」。(圖/記者黃士原攝)
▲RAW青森周菜色,「青天霹靂米/人工衛星/application」。(圖/記者黃士原攝)
主菜「黑醋栗/小錦刺繡/鹽麴牛」想呈現的是「工藝」的永續,靈感則是來自傳統青森工藝小錦刺繡,這是舊時農民在麻布工作服中繡入棉線,以加強布料結實程度及保暖。菜色的底部以紅藜麥、燕麥製成綜合穀物來代表麻布感覺,在鹽麴牛抹上黑醋栗來代表黑醋栗染料,上頭再點綴杜松子與綠胡椒。
▲「鮨天本」開二店「登龍門」。(圖/登龍門提供)
曾連三年拿到米其林二星的日料「鮨天本」,今年雖然沒有拿到任何星,但仍是一位難求,而料理長天本昇吾為了培育台灣下一代壽司弟子,開設二店「登龍門」,12月15日開放網路訂位,12月18日開幕。
▲「登龍門」菜色_金目鯛壽司。(圖/登龍門提供)
「鮨天本」二店命名「登龍門」寓意著跳過龍門十分不易,跨過此艱難考驗,則邁向成功未來,希望壽司弟子有天能登上龍門,擁有自己的一片天地。「登龍門」仍是傳承「鮨天本」的福岡流為料理基礎,由大弟子職掌料理主台,特無菜單套餐價格3000元,特選當令海鮮提供13貫壽司及招牌和風菜色。雙品牌使用的米飯則嚴選台灣花蓮玉里獨家農田種植契作。
讀者迴響