▲尹錫悅15日在阿聯酋視察南韓派駐當地特戰部隊時,表示「伊朗是阿聯酋的敵人」。(圖/達志影像/newscom)
記者羅翊宬/綜合外電報導
南韓總統尹錫悅去年5月就任至今失言風波不斷,近日他前往阿拉伯聯合大公國進行國是訪問,與該國總統阿勒納哈楊召開首腦會談,獲得對方承諾投資300億美元。豈料,尹錫悅造訪南韓派駐當地部隊時,竟脫口而出「伊朗是阿聯酋的敵人」,引起伊朗當局不悅,要求南韓外交部給予說明。
根據《韓聯社》、《韓民族新聞》,尹錫悅於當地時間15日造訪南韓派駐在阿聯酋當地的特戰教育訓練派遣隊(Akh Unit,規模約150人),並向現場士兵發表演說,他提到,「阿聯酋是我國(南韓)的兄弟之邦,與之進行聯合訓練、作戰、教育訓練的正是我們大韓民國、我們的祖國!」
尹錫悅的談話又開啟了潘朵拉的盒子,「兄弟之邦的國防安全正是我們的國防安全。阿聯酋的敵人、最具威脅性的國家就是伊朗!而我們(南韓)的敵人則是北韓(朝鮮)。我國在立場上與阿聯酋極為相似,你們來到這裡活躍於此,正是如實向全世界展現大韓民國的國防力量。」
▲尹錫悅、金建希夫婦在阿聯酋視察南韓派駐該地部隊。(圖/達志影像/美聯社)
針對尹錫悅在外交層面上不恰當的發言,伊朗外交部透過發言人於當地時間16日在官媒《伊朗伊斯蘭共和國通訊社》(IRNA)大吐不快,表示目前伊朗正在等候南韓外交部說明相關立場、給予合理的交待,對於尹錫悅總統的「干涉性發言」則採取密切關注。
對此,南韓總統辦公室高層關係人士於當地時間16日在阿布達比新聞中心回答記者提問,表示尹錫悅該段談話是為了激勵派駐在當地的南韓士兵,期盼南韓部隊一方面能夠正視阿聯酋所面臨的嚴峻國防情勢、一方面認真訓練。
至於南韓外交部則同樣緊急出面滅火,表示尹錫悅「阿聯酋的敵國是伊朗」的該段談話其實與南韓、伊朗之間的外交關係無關,盼外界無需過度解讀,「我國(南韓)從1962年建交以來就與伊朗維持長久的友好合作關係。對於和伊朗發展持續性的關係,我國政府堅定的態度不會改變。」
據悉,尹錫悅在首腦會談上與阿勒納哈楊(Mohamed bin Zayed Al Nahyan)討論深化兩國特別戰略夥伴關係,獲得對方承諾透過主權財富基金向南韓戰略性領域投資300億美元,雙方簽署了13件合作諒解備忘錄(MOU),同意在傳統能源與清淨能源、和平穩定的核電、經濟與投資、國防與相關技術上展開合作。
讀者迴響