陳偉殷前金鶯隊友宣布退休 長文回顧大聯盟「瘋狂旅程」

2023年01月31日 11:12

實習記者馮茵/綜合報導

在大聯盟闖蕩15個賽季,歐戴(Darren O'Day)今(31日)宣布退休,告別大聯盟這段「瘋狂旅程」。

現年40歲的歐戴2006年和天使隊簽約,2008年正式挑戰大聯盟。2012至2018年效力金鶯期間,歐戴在台灣好手陳偉殷先發117場比賽中登板63場,累積3勝3敗、21中繼、3救援,僅有8場有失分紀錄,兩人組成「勝利方程式」,一同為金鶯隊締造佳績。

歐戴今在推特宣布退休消息,用長文揮別大聯盟歲月。「作為一個乏人問津的高中生、大學球員、落選的自由球員到不受看好的新秀,我很自豪能和這麼多優秀選手一同征戰競技。在職棒闖蕩17年,是時候該回家了。」

歐戴感慨身心和歲月的負擔已經超越了他對比賽的熱愛。遙想2006年剛進職棒,歐戴沒想過能走多遠,他期許有人能從自己的故事中得到啟發,跨出人生一小步。

除了感謝家人朋友的一路支持,歐戴還提到自己在生涯後14年都在球帽後寫下已故球星亞登哈特(Nick Adenhart)背號「34」,感嘆人生無常,歐戴認為:「沒有一天是理所當然的,所以我盡力完成每一場比賽。」受到亞登哈特故事啟發,讓歐戴能在菜鳥球季自由且自信的投球。「對亞登哈特和他的家人致上永遠的謝意。」

最後,歐戴表示:「能效力6支球隊是上天賜予的禮物,從天使、大都會、遊騎兵、金鶯、洋基到勇士讓我永懷感激,很幸運一路走來遇到許多人。當我年紀稍長有點影響力時,我覺得自己在大聯盟生涯中最喜歡的身分是一名隊友。能為團隊的勝利貢獻一己之力是上天的恩寵。我愛大家,由衷感謝和你們共享的一切。」

▲▼ 歐戴。(圖/達志影像/美聯社)

▲歐戴(圖/達志影像/美聯社)

分享給朋友:

讀者迴響