記者羅翊宬/綜合外電報導
先前台灣台中一間牛排館指控,一群來自南韓的高中棒球隊用餐時,其中有人疑似在自助吧用公用冰勺直接挖冰淇淋對嘴吃,導致店家必須將公勺、6桶冰淇淋全數換新,損失新台幣4000元。如今,該條新聞已傳遍南韓各大主流媒體,甚至成為當日熱門新聞,當地網友留言,必須肉搜出害國家丟臉的人。
今年2月底網路流傳一段影片,一名身材壯碩的男子在台中某牛排館自助吧盛冰淇淋時,竟然直接使用公用冰勺直接對嘴食用,吃了一口後又將冰勺放進冰淇淋桶再挖一勺、又拿回嘴邊啃食,最後將沾滿口水的冰勺物歸原處。
據悉,該球團是來自南韓的高中業餘棒球隊俱樂部,今年1月底時來台灣進行春季訓練。
球團女翻譯以肖像權為由,要求店家刪除影片;至於該俱樂部則辯稱,南韓高中生不知台灣的飲食文化和衛生習俗。對此,台灣網友們紛紛留言表示,希望有精通韓文的人士能將該則新聞翻譯成韓文、爆料給南韓媒體,還有其他網友質疑,難道南韓當地的自助吧可以用公用冰勺直接挖冰淇淋來吃?
▼南韓男子在台灣用冰勺直接挖冰淇淋對嘴吃的新聞,傳遍南韓當地各大主流媒體。(圖/記者白珈陽翻攝)
▲來自南韓的高中業餘棒球隊從旅館退房後,遺留1顆棒球在房間。(圖/記者許權毅攝)
該則新聞經過幾天後,果然經由南韓《朝鮮日報》、《中央日報》、《SBS News》、《News1》等各大主流媒體報導,還成為當地熱門新聞,在主要搜尋引擎Naver上甚至單則報導就吸引超過1092則留言。
南韓媒體引述台灣當地報導,指出一群約25人的高中棒球隊在台灣某牛排館用餐的過程,男子用公勺挖冰淇淋對嘴吃的行為害店家損失3、4000元新台幣,至於南韓棒球校隊則聲稱鏡頭拍攝角度問題,否認用公勺挖冰對嘴吃的行為。
南韓當地網友也沒在護短,紛紛指責男子讓國家顏面掃地的行為,「Ugly Korean!謹慎一點吧,出國旅行時每一個人都是外交官」、「越南、日本、關島、柬埔寨...出過國的人其實都不難看到這些行為,『別踩踏草皮』、『別在這抽菸』、『別坐在這裡』這些標語既不是用英文、也不是用其他國家語言寫的,而是全部都用韓文,真的是很丟臉」(留言摘自朝鮮日報)。
▲「舔冰勺事件」傳回南韓後,吸引當地眾多網友留言批評男子的行為。(圖/翻攝自韓網)
也有南韓網友表示,「出國做出這種事的人,和那些中國人有什麼區別」、「只追求經濟快速成長(指南韓)而已,其實全體國人的水準還是停留在像留言說的一樣,根本沒資格去罵中國」、「現實就是垃圾韓國人太多了」、「快點公開他的個人資訊(指肉搜)吧」、「看影片裡男生的體格,就知道應該是學校的老師或是教練吧?學生能從這種老師學到什麼」(留言摘自Naver SBS News、Naver朝鮮日報)。
不過也有部分南韓網友看過影片後,質疑事件真實性,「我也看到影片,杯子和冰勺的位置其實蠻曖昧的,如果(一開始)散佈影片時就斷定他用公勺撈冰後直接在杯子吃,容易招致誤會。其實台灣當地也有很多人反韓......」(留言摘自中央日報)。
►獨/沒道歉就走了!疑嘴舔冰勺挨轟 韓國棒球團留「這物」在台
►用公勺吃冰淇淋!3天後再訂位遭拒 韓國球隊「自摑式」回應曝
讀者迴響