被問「K開頭修飾語」不厭倦嗎? BTS RM回答被讚爆!2名人認證

2023年03月15日 11:10

記者李沛育/綜合報導

南韓人氣男團防彈少年團(BTS)隊長RM英文能力強,所以經常代表團體發言或是接受外媒採訪。日前韓國知名翻譯家黃石熙(音譯)看了義大利《國家報》中RM的採訪,大讚「能夠理解大家為何都說RM是個很有想法的人」。昨(14日)韓國作曲家尹義桑(音譯)也轉發了RM的報導,並附上Hashtag「外交的達人」,表達對RM的讚賞。

▲防彈少年團(BTS)隊長RM。(圖/翻攝自Instagram/rkive)

▲防彈少年團(BTS)隊長RM。(圖/翻攝自Instagram/rkive)

義大利《國家報》RM的採訪中,該媒體記者提問:「打造K-POP偶像的這套系統是否不夠人道?」RM回答:「我認為這樣的體系在特定產業中有一定的作用,並且現今合約條件或是訓練方式都已經有很大的改善。」記者又再提問:「以K-開頭、例如:K-POP,這樣的修飾語不厭煩嗎?」RM自豪的表示「或許有些人會因為Spotify把我們所有人都稱之為K-POP而感到厭倦,但那是個高級的標籤」、「是由前輩們努力爭取而來、像是品質保證之類的」。

韓國網友們看了RM的採訪內容後紛紛留言稱讚「究竟RM有什麼不會的呢?」、「真的很會說話呢」、「難怪大家都這麼喜歡BTS,真的是令人驕傲的青年們」。RM接受採訪時總是能聰明回應,已多次引發熱議,不愧是粉絲們心目中的「腦性男」。

分享給朋友:

讀者迴響