▲北韓官媒重播電影時,竟將演員崔雄鐵的臉以其他演員覆蓋過。(圖/翻攝自NK News)
記者羅翊宬/編譯
北韓(朝鮮)最高領導人金正恩掌權後,曾於2013年將姑丈張成澤處以極刑,並整肅相關派系人馬,如今就連電影圈也不放過!有媒體發現,北韓官媒近日在電視台重播許久未播映的電影《大紅湍責任書記》時,裡面有一角色竟巧妙「被消失」,頸部以上的臉部特徵一看就知是被動了手腳,換成其他演員。
根據美國專門報導北韓消息的媒體《NK News》引述南韓統一部情報網站資料,北韓官媒朝鮮中央電視台今年1月2日至4日再度重播擁有6集份量的電影「大紅湍責任書記」,該部電影於1997年首次上映,描述1990年代北韓經歷最嚴重饑荒「苦難的行軍」時,大紅湍郡責任書記一步步為黨解決問題的故事。
據悉,位於兩江道東北部的大紅湍郡,是北韓境內馬鈴薯的知名產地,1998年時任國防委員長金正日曾親自前往當地視察,指示成立馬鈴薯研究所、改良馬鈴薯的品種,並整頓種植方法,稱為「大紅湍式科學農法」,為北韓解決糧食供應嚴重缺乏的問題。
▲張成澤2013年慘遭金正恩以極刑處決。(圖/CFP)
在該部電影中飾演「張明佑」一角的演員崔雄鐵(최웅철,音譯)其實是張成澤的姪女婿,過去更曾受封為功勳演員,不過卻因張成澤2013年遭處死的因素,導致在近日重播的電影畫面中被消失得無影無蹤,遭到北韓官媒後製移花接木,換成其他演員的臉。
資金匱乏、影視產業停滯數十年的北韓並沒有選擇重拍該部影片,而是疑似用另外一個演員朴政澤(박정택,音譯)的臉以粗糙的電腦合成(CG)手法直接覆蓋過去。
甚至在電影結束時的演員和工作人員名單,也將角色張明佑的飾演演員,從崔雄鐵改成朴政澤。
▲電影結尾的演員名單,也被發現飾演張明佑的演員已從崔雄鐵改成朴政澤。(圖/翻攝自朝鮮中央電視台)
報導分析,北韓此舉無疑是與「張成澤整肅作業」有關,將任何與張成澤扯上關連的人、事、物消除殆盡,而此次重播前的最後一次播映時間點是2012年2月,恰巧是在張成澤遭到處刑整肅以前。
另外,自從張成澤2013年遭到整肅後,北韓官媒也將張成澤從每一部紀錄片移去蹤跡,彷彿這個世界上從未出現過張成澤這個人。
讀者迴響