▲台人最愛去日本旅遊。(示意圖/ETtoday資料照)
網搜小組/劉維榛報導
最近一名長輩獨自前往日本,結果手機出現狀況,於是求助當地電信公司,當下錯愕的是,店員只是把SIM卡拿出來的動作,就要收取500日幣(約新台幣110元),且想詢問輸入序號的問題,店員也不願意幫忙,讓長輩直言服務不友善。對此,旅台日本作家「日本人的歐吉桑」解釋,「對日本人來說,這是正常的。」
日本人的歐吉桑在臉書粉專提到,長輩獨自去日本2個星期,而出發前,他陪同對方去買網路卡,只見台灣店員耐心回答各種問題,也親自教學如何換SIM卡,過程操作好幾遍,還看著長輩自己換一次。不僅如此,店員不忘提醒,長輩抵達日本後,除了換SIM卡,還要開通1個程序,就是要把說明書上的序號輸入到手機裡。
事後長輩到了日本當地,操作網卡卻卡關了,於是跑了一趟電信公司詢問,豈料店員拿出網卡附贈的針頭,隨即插入手機,讓SIM卡跳出來的簡單動作,就要收取500日幣(約新台幣110元)。
另外,長輩也不禁埋怨,詢問網卡相關問題,店員不願幫忙看說明書,也或許是看不懂,儘管有用日文解釋要輸入序號,無奈對方就是沒有進一步動作。
對此,長輩傻眼詢問日本人的歐吉桑此事,「日本的電信公司...只要你有需求動作就會收取服務費嗎?那真的很不友善,或這是日本的規矩文化?沒有免費服務這種項目?」長輩也直言,感覺台灣的服務態度好多了。
事實上,日本人的歐吉桑直呼,「對日本人來說,這是正常的。」若台人要去日本的話,理解這觀念非常重要,否則會以為日本商家以各種名目A錢與唯利是圖。
日本人的歐吉桑比較兩國的服務觀念差異性,台灣的服務結構是成套式的,一個產品裡面有附帶其他的服務,例如吃牛排會附帶吃到飽的沙拉、飲料與點心等,「就算沒有服務裡面的工作,只要看起來客人困惱的話,店員會願意幫忙」;然而日本服務的結構是「選項式(堆積方式)」,也就是說餐點都是分開計算,「牛排多少錢、沙拉多少錢、飲料多少錢、點心多少錢。」
▲日本服務都是「累加上去的」,也就是使用者付費。(示意圖/記者蔡玟君攝)
日本人的歐吉桑還說,日本商家會對所有作業訂定「超級細節的費用」,尤其是有關手機/電腦/家電產品業界/結婚業界/美容業界/打開手機費用,創立Facebook帳號/LINE帳號等,客人只要沒有付費,店員當然就不會處理,「愛訂規定的日本人來說,規定之外的作業要提供給客人,是背叛公司規定的意思。」
許多台人認為日本服務太冷漠,但日本人的歐吉桑直言,對當地人來說,這種使用者付費的行為反倒比較輕鬆,只要付錢就可以得到專業性服務,「而且萬一發生問題的話,可以讓他們負起所有的責任!」
最後,日本人的歐吉桑強調,正因為廣告行銷方式不一樣,台灣是以整套服務而大宣傳,日本是以最低費用而大宣傳,所以台人下次去日本旅遊時,務必注意店家門口是否有「〇〇日幣!!」的招牌,萬一要入內尋求服務時,「不可能只有付招牌上的費用。」
文章曝光後,底下網友紛紛長知識+1,「所以外面招牌寫無料案內所並不是真正無料,筆記」、「對,在日本看到泡泡浴看板寫只要XXXX元,不要懷疑那只是入場費」、「原來台日服務業的薪水差在這裡」、「難怪台灣服務業低薪,其實以普世價值來說,服務是有價的」、「喜歡日本的服務收費,台灣就養出一堆奧客」、「日本真的是一層一層疊上去收費的,台灣上網吃到飽都是標配,但日本很多朋友為了省資費,還在使用3-5GB,超過就會降速,去全身按摩,有些店還會跟你收換衣服、換床單的費用」。
▲即日起至2023年12月31日為止到日本BIC CAMERA,電器與美妝用品消費滿未稅價5001日元以上,出示優惠碼券即可享有指定優惠,旅客可以事先存在手機裡面,結帳時出示即可。BIC CAMERA目前將電器與美妝保養商品分開計算,使用時請務必注意。(圖/BIC CAMERA提供)
讀者迴響