▲示意圖,與本文無關。(圖/取自免費圖庫pakutaso)
記者周亭瑋/綜合報導
一名女網友日前和朋友聚餐完,到林森北路一間酒吧續攤,當時3人各點1杯200元沙瓦,期間日本老闆問她們酒量如何,接著就順勢拿出shot給她們喝;沒想到,結帳時總金額近2千,讓她們當場傻眼,但也只能乖乖付錢。
女網友在論壇zuvio發文提到,「真不敢相信,前幾天因為和朋友聚餐,後來續攤喝酒,結果被坑了快1500元!事情經過是這樣的,我們進去一間酒吧,是一位日本人開的,他完全不會中文,基本上溝通就是使用Google翻譯,因為我們會一點點日文,所以和老闆有小聊一下算練習。」
當時,三人各點1杯200元的沙瓦,後來老闆詢問「酒量OK嗎?」而她們則點頭回說沒問題,於是老闆便拿出shot給她們喝,怎料結帳時總金額竟是1993元。
▲示意圖,與本文無關。(圖/記者劉維榛攝)
在她們提出質疑時,老闆才用Google翻譯說,「shot要錢,1杯199元。」對於這部分原PO認了,覺得沒差,可能是溝通上有誤解,反正都喝了就付錢,但也才3杯,加起來應該是1197元才對。
傻眼的是,老闆再次用Google翻譯,表示他喝的也要算在內;這讓她忍不住驚呆,「所以我們1993的金額是這樣算的,老闆第1杯敬我們,加上3杯分別邀我和朋友一起喝的shot,總共4杯796元。」
最後,她也不禁嘲諷道,「原來如此啊!這是我算過最難的數學題了,謝謝林森北,真的怕了,但也買到經驗,以後記得吃之前先問要不要錢。」
● 《ETtoday新聞雲》提醒您:喝酒不開車,開車不喝酒。
讀者迴響