老人傳LINE都講「密我一下」?全場崩潰:最常說1用詞

▲▼滑手機示意圖。(圖/網友茉莉提供)

▲原PO好奇發問,還有人會用「密我」的說法嗎?(示意圖/網友茉莉提供)

網搜小組/劉維榛報導

若要親友、同事傳LINE過來,大家會用「密、賴、敲我」哪一種說法呢?一名網友直言,以前常會說「密我」,如今許多人都用LINE傳訊息,久而就知就變成「賴我一下」,於是好奇拋問「現在的網友還會用『密我』這種說法嗎?」

一名男網友在Dcard表示,以前玩桌機電玩時,內建有聊天系統可讓玩家對話或是討論戰略,「叫做『密語』什麼的」,後來演變成雙方要溝通傳訊息,就會稱「『密』來『密』去」,就如同現在許多人傳LINE,習慣會說「賴我」一樣的意思。

[廣告]請繼續往下閱讀...

對此,原PO不禁好奇拋問,若要對方私訊,現在還有人會用「密我」的說法嗎?

文章引發討論,許多人崩潰回應,「還是會但是比較少,通常要人家傳訊息給我的話就會說『傳IG、傳賴之類的』,最不會用的應該是『 私』^^」、「我還以為『私』很多人用欸,我比較常說你再LINE給我,工作上講英文比較常說:你再PM我」、「密、私、敲、賴都會用,要看是什麼情境或是場合及對象」、「我會說『密』也會說私訊」、「用『敲』會太老嗎?不過我也有在用『密』」、「我高中的時候很流行私欸,後來LINE流行起來後,就變成傳了」、「我也都用密」、「我也是密,沒想到我是老人嗎」。

說到「賴我」的說法,日前就有網友發問「LINE在台灣正式中文名字是什麼?」對此,有網友直言「不是賴」,答案則是「台灣連線股份有限公司」,讓其他人直呼,「以後跟妹子說,可以加妳連線嗎?」「中文正式名稱叫『連我』」、「連線阿,連線商業銀行都有了,這你也不知」。

分享給朋友:

※本文版權所有,非經授權,不得轉載。[ ETtoday著作權聲明 ]

相關新聞

讀者迴響

熱門新聞

最夯影音

更多

熱門快報

回到最上面