▲為了讓在台新住民重溫兒時節慶的記憶,移民署南區事務大隊台南市第一服務站在中秋前夕邀新住民齊聚一堂製作越南燈籠及彩繪面具,感受濃厚的過節氣氛。(圖/記者林東良翻攝,下同)
記者林東良/台南報導
中秋節是我國三大傳統節日之一,也是家人團聚的重要日子,為了讓在台新住民重溫兒時節慶的記憶,移民署南區事務大隊台南市第一服務站在中秋前夕邀新住民齊聚一堂製作越南燈籠及彩繪面具,讓來自不同國家的新住民相互交流彼此家鄉的中秋習俗,感受濃厚的過節氣氛。
來自越南的多元文化講師范玉映特地從家鄉帶來傳統面具,讓現場新住民親自手作彩繪,她表示越南的中秋節被稱為「第二個兒童節」,更像是西洋的「萬聖節」,小孩會帶上各種鮮艷的面具或化妝裝扮,提著自己和家人共同完成的燈籠,跟著街上的舞獅成群列隊出門遊街,傳說中掌管大地的神明很喜愛人民,總是會與麒麟獸一起下凡對土地灑播福氣,於是有了舞獅的傳統,沿街經過的家家戶戶都能收到吉兆,這項習俗也成為每個越南孩子最快樂的記憶。
「得知今天的活動有彩繪面具,我馬上就報名參加了!」 一位來自越南的姊妹分享,在中秋童玩中,手繪紙漿面具是最費工夫的,卻也是最令人懷念的一項傳統,沒想到能在台灣重溫這項技藝,瞬間勾起她的家鄉回憶,讓她一度差點落淚。
當日台南市動保處家畜保健組也到場利用多語看板向大家宣導,開心慶中秋同時也別輕忽非洲豬瘟的威脅,貼心提醒國人及新住民朋友防範非洲豬瘟的「三不」原則:1、入境時不要攜帶疫區豬肉;2、不要郵寄國外含肉月餅;3、不要購買來源不明的肉品,一齊攜手守護台灣豬,渡佳節。
台南市第一服務站林志鴻主任表示,越南及印尼等地普遍也有過中秋節的傳統習俗,每逢佳節倍思親,藉由舉辦多元文化活動,讓不同國家的新住民朋友瞭解各自的文化,也拉近彼此的距離。此外,也再次呼籲在台外來人口,勿因思念家鄉口味而請家人自國外攜帶或寄送不明來源的肉製品來台,一旦遭查獲有自非洲豬瘟疫區夾帶肉製品的包裹,將處最高新台幣100萬元罰鍰,得不償失。
讀者迴響